Перевод текста песни Unable to See - Tremonti

Unable to See (оригинал)

Well I don’t think that I’ll ever know
What it’s like to just let it go
And I don’t think that I’ll ever be
Able to trust 'cause I’m unable to see
I think back to the times that I’ve lost
But who am I to just want it all
Now don’t you feel sorry for me
If I’m unable to trust 'cause I’m unable to see
And I swear I’ll never fall from here
Still we sing tonight
And it will last forever, and ever
Still we love to see a smile
But we are wronged by the ones that would never
Well I don’t think that I’ll ever get
To find a trace of what we had left
And I don’t think that I’ll ever learn
To see the moment’s right to just wait my turn
I’ve forgotten the fool that I was
But who am I to just think he’s gone
Now don’t you feel sorry for me
If I’m unable to care 'cause I’m unable to see
So we sing tonight
And it will last forever and ever
Still we love to see a smile
When we are wronged by the ones that would never
And I swear, I’ll never fall from here
I’ll never fall from here
And I’ll be, forever in a dream
Forever in a dream
And I know, I’ll never let it go
I’ll never let it go
Still we sing tonight
And it will last forever and ever
So we sing tonight
And it will last forever and ever
Still we will love to see a smile
When we are wronged by the ones that would never

Не могу видеть (перевод)

Ну, я не думаю, что когда-нибудь узнаю
Каково это просто отпустить
И я не думаю, что когда-нибудь буду
Могу доверять, потому что не могу видеть
Я вспоминаю времена, которые я потерял
Но кто я такой, чтобы просто хотеть всего этого
Теперь ты не жалеешь меня
Если я не могу доверять, потому что не могу видеть
И я клянусь, что никогда не упаду отсюда
Тем не менее мы поем сегодня вечером
И это будет длиться вечно и всегда
Тем не менее мы любим видеть улыбку
Но нас обижают те, кто никогда бы
Ну, я не думаю, что когда-нибудь получу
Чтобы найти след того, что мы оставили
И я не думаю, что когда-нибудь научусь
Чтобы увидеть правильный момент, чтобы просто дождаться своей очереди
Я забыл, каким дураком я был
Но кто я такой, чтобы просто думать, что он ушел
Теперь ты не жалеешь меня
Если мне все равно, потому что я не могу видеть
Итак, мы поем сегодня вечером
И это будет длиться вечно и всегда
Тем не менее мы любим видеть улыбку
Когда нас обижают те, кто никогда бы
И я клянусь, я никогда не упаду отсюда
Я никогда не упаду отсюда
И я буду вечно во сне
Навсегда во сне
И я знаю, я никогда этого не отпущу
Я никогда не отпущу это
Тем не менее мы поем сегодня вечером
И это будет длиться вечно и всегда
Итак, мы поем сегодня вечером
И это будет длиться вечно и всегда
Тем не менее, мы будем любить видеть улыбку
Когда нас обижают те, кто никогда бы