Перевод текста песни Make It Hurt - Tremonti

Make It Hurt (оригинал)

I'll stand, rise up, and be first
Conform and the pain will only be worse
Disgraced, abandoned again
A sacrifice, not if, oh but when
Turn back, obey them no more
Now unchained you'll rise like before
I've been waiting my whole life just to set it right
...and I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...claim your strength again
Salvation, it won't take long
But I can't make it all on my own
The truth, it will be mine
And I'm gonna lay it all on the line
I've seen, known all the while
Now I'm gonna break, torment, and defile
Break free, the moment is now
And I'm gonna show you how
...I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...Claim your strength again
Brought to this place, gathered by law
Bridled in chain, obey just because
Our march is long, oh what have we done
Our downfall awaits
Our trust, our last mistake
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
You're not gonna make it hurt

Сделать Больно (перевод)

Я встану, поднимусь и буду первым
Соответствуйте, и боль будет только хуже
Опозоренный, брошенный снова
Жертва, не если, о, а когда
Вернись, не слушайся их больше
Теперь, освобожденный, ты поднимешься, как прежде.
Я ждал всю свою жизнь, чтобы все исправить
... и я собираюсь сделать это больно
Пойдем со мной
Повернись спиной или ты никогда не уйдешь
Сыграйте роль, установите ее с самого начала
Валяй дурака, это последнее, что ты сделаешь
Сила внутри, чтобы снова обрести славу
... снова заяви о своей силе
Спасение, это не займет много времени
Но я не могу сделать все сам
Правда, она будет моей
И я собираюсь положить все это на кон
Я видел, знал все это время
Теперь я буду ломать, мучить и осквернять
Вырваться на свободу, момент сейчас
И я покажу тебе, как
... Я собираюсь сделать это больно
Пойдем со мной
Повернись спиной или ты никогда не уйдешь
Сыграйте роль, установите ее с самого начала
Валяй дурака, это последнее, что ты сделаешь
Сила внутри, чтобы снова обрести славу
... Востребуйте свою силу снова
Привезены в это место, собраны по закону
Обузданный цепью, повинуйся только потому, что
Наш марш долгий, о, что мы сделали
Наше падение ждет
Наше доверие, наша последняя ошибка
Пойдем со мной
Повернись спиной или ты никогда не уйдешь
Сыграйте роль, установите ее с самого начала
Валяй дурака, это последнее, что ты сделаешь
Сила внутри, чтобы снова обрести славу
Ты не сделаешь больно