Перевод текста песни Thrown Further - Tremonti

Thrown Further (оригинал)

Drifting here in space
Falling out of place
Crawling backwards
Hear these last words
Come back, fate, my friend (Fate, my friend)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
Tearing at the walls
Twilight, darkness falls
Stand by no one
Erase, abandon
Cast off all this and more (And so much more)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
I hope that I may nеver need it, no
Thrown further from your grasp now
Lost somewhеre in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
(Never need it, no)
And so much more
And so much more (More, more)

Thrown Further (перевод)

Дрейфующий здесь в космосе
Падение с места
Ползание назад
Услышьте эти последние слова
Вернись, судьба, мой друг (Судьба, мой друг)
Брошен дальше от вашего понимания сейчас
Потерянный где-то в темноте сейчас
Мощь, мужество, я не чувствую
Я надеюсь, что мне это никогда не понадобится, нет.
Разрывая стены
Сумерки, тьма падает
Не стоять ни с кем
Стереть, оставить
Отбросьте все это и многое другое (и многое другое)
Брошен дальше от вашего понимания сейчас
Потерянный где-то в темноте сейчас
Мощь, мужество, я не чувствую
Я надеюсь, что мне это никогда не понадобится, нет.
Я надеюсь, что мне это никогда не понадобится, нет
Брошен дальше от вашего понимания сейчас
Потерялся где-то в темноте сейчас
Мощь, мужество, я не чувствую
Я надеюсь, что мне это никогда не понадобится, нет.
(Никогда не нужно, нет)
И многое другое
И многое другое (еще, еще)