Перевод текста песни Marching in Time - Tremonti

Marching in Time (оригинал)

So many lives marching in time
Move to the beat of the old and the blind
Under the skin, hollow within
Sift through the ashes we've all left behind
Oh, please promise me
I'd do anything
I'd do anything
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no
Like so many lives marching in time
And never let go, hold onto hope
Know in your heart that you'll never be alone
I know you will see if you believe
The more that you give, then the less you'll ever need
Oh, please promise me
You're my everything
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no
Like so many lives marching in time
Don't ever forget
This world's not claimed you yet
And all you've come to be
So go in peace
So am I
I'm worn and I'm tired
Take your life
And go and thrive
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't ever lose your strength, no
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no

Marching in Time (перевод)

Так много жизней, марширующих во времени
Двигайтесь в такт старым и слепым
Под кожей, пустота внутри
Просейте пепел, который мы все оставили позади
О, пожалуйста, обещай мне
я бы сделал что угодно
я бы сделал что угодно
Не позволяй этому холодному миру изменить тебя
Никогда не сбивайтесь с пути, и не
Не в состоянии продолжать давать
Не упустите возможность показать свою силу, нет.
Как и многие жизни, марширующие во времени
И никогда не отпускай, держись за надежду
Знай в своем сердце, что ты никогда не будешь один
Я знаю, ты увидишь, если поверишь
Чем больше вы даете, тем меньше вам когда-либо понадобится
О, пожалуйста, обещай мне
Ты мое все
Не позволяй этому холодному миру изменить тебя
Никогда не сбивайтесь с пути, и не
Не в состоянии продолжать давать
Не упустите возможность показать свою силу, нет.
Как и многие жизни, марширующие во времени
Никогда не забывай
Этот мир еще не забрал тебя
И все, чем ты стал
Так что иди с миром
И я тоже
Я устал, и я устал
Возьми свою жизнь
И иди и процветай
Не позволяй этому холодному миру изменить тебя
Никогда не сбивайтесь с пути, и не
Не в состоянии продолжать давать
Никогда не теряй силы, нет.
Не позволяй этому холодному миру изменить тебя
Никогда не сбивайтесь с пути, и не
Не в состоянии продолжать давать
Не упустите возможность показать свою силу, нет.