Перевод текста песни Bringer of War - Tremonti

Bringer of War (оригинал)

I am the bringer of war
Armed with my hatred and more
And I'm here to set things right
I am the breaker of chains
The only chance that remains
And I'm gonna start a fire
I'm gonna light up the world
Then I'm gonna blacken the skies
Your shelter will burn to the ground
The slaughter will dehumanize
Draw a line painted with blood in the sand
The only war we could never lose is at hand
Cast the stones, they will all be thrown to the sky
Oh, cast them all and deliverance you will find, yeah
I'm here to set you alight
Now go ahead and run for your life
Reprisal will be mine
Beg for the end if you please
But go ahead and get on your knees
Your master, your design
I'll poison the sheltering sky
Strangle this treacherous world
Search for no light, it is gone
The ending, the ruin has come
Draw a line painted with blood in the sand
The only war we could never lose is at hand
Cast the stones, they will all be thrown to the sky
Oh, cast them all and deliverance you will find, yeah
Draw a line painted with blood in the sand
The only war we could never lose is at hand
Cast the stones, they will all be thrown to the sky
Oh, cast them all and deliverance you will find, yeah
Oh, yeah, yeah

Вестник войны (перевод)

Я вестник войны
Вооруженный моей ненавистью и многим другим
И я здесь, чтобы все исправить
Я прерыватель цепей
Единственный оставшийся шанс
И я собираюсь начать огонь
Я собираюсь осветить мир
Тогда я собираюсь очернить небо
Ваше убежище сгорит дотла
Бойня будет дегуманизировать
Нарисуйте линию, окрашенную кровью на песке
Единственная война, которую мы никогда не проиграем, уже близко.
Бросайте камни, они все будут брошены в небо
О, брось их всех, и ты найдешь избавление, да.
Я здесь, чтобы поджечь тебя
Теперь иди и беги за свою жизнь
Возмездие будет моим
Умоляй о конце, если хочешь
Но давай, встань на колени
Ваш мастер, ваш дизайн
Я отравлю укрывающее небо
Задушить этот коварный мир
Не ищите света, он ушел
Конец, руины пришли
Нарисуйте линию, окрашенную кровью на песке
Единственная война, которую мы никогда не проиграем, уже близко.
Бросайте камни, они все будут брошены в небо
О, брось их всех, и ты найдешь избавление, да.
Нарисуйте линию, окрашенную кровью на песке
Единственная война, которую мы никогда не проиграем, уже близко.
Бросайте камни, они все будут брошены в небо
О, брось их всех, и ты найдешь избавление, да.
О, да, да