Перевод текста песни Unsterblich - TREIBHAUS

Unsterblich - TREIBHAUS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unsterblich, исполнителя - TREIBHAUS. Песня из альбома unsterblich, в жанре Метал
Дата выпуска: 05.09.2005
Лейбл звукозаписи: Turmic
Язык песни: Немецкий

Unsterblich

(оригинал)
Tag und Nacht zu jeder Stunde
Schlägt das Herz in Deiner Brust
Schmerzt wie eine tiefe Wunde
Keine Spur von Lebenslust
Und es gibt kein Ende kein Erbarmen
Keiner spricht von Deinem Namen
Still und einsam wird Dein Wunsch
Dir in Erfüllung gehen
Einsam bist Du viele Jahre
Weit entfernt von Mensch und Tier
Wie in einer schlechten Sage
Wirst bestraft von Deiner Gier
Und es gibt kein Ende kein Erbarmen
Keiner spricht von Deinem Namen
Still und einsam wird Dein Wunsch
Dir in Erfüllung gehen
Für ewig will ich unsterblich sein
Will niemals von hier gehen
Mein Leben soll unendlich sein
Will niemals von Dir gehen
Blind verrannt — tief ins Verderben
Weißt nicht mehr wohin es geht
In Gedanken nur das Sterben
Wartest das Sie aufersteht
Und es gibt kein Ende kein Erbarmen
Keiner spricht von Deinem Namen
Still und einsam wird Dein Wunsch
Dir in Erfüllung gehen
Hat der Mensch den Wunsch
Den Tod zu umgehen
Wird er die dunkle Seite nicht meiden können
Verspürst Du das Verlangen
Nach Unsterblichkeit
Musst Du Dein Leben ziehen lassen
Bezahle das, was Du später nie verlieren wirst
(2x) Refrain

Бессмертный

(перевод)
День и ночь в любой час
Сердце бьется в твоей груди
Болит как глубокая рана
Никаких признаков жажды жизни
И нет конца, нет пощады
Никто не говорит о твоем имени
Ваше желание будет тихим и одиноким
сбыться для тебя
Ты одинок уже много лет
Вдали от людей и животных
Как в плохой легенде
Ваша жадность накажет вас
И нет конца, нет пощады
Никто не говорит о твоем имени
Ваше желание будет тихим и одиноким
сбыться для тебя
Я хочу быть бессмертным навсегда
Никогда не хочу уходить отсюда
Я хочу, чтобы моя жизнь была бесконечной
никогда не хочу покидать тебя
Слепые полосы - глубоко в руины
Не знаю, куда идти больше
В мыслях только умираю
Подождите, пока она поднимется
И нет конца, нет пощады
Никто не говорит о твоем имени
Ваше желание будет тихим и одиноким
сбыться для тебя
Есть ли у человека желание?
избежать смерти
Он не сможет избежать темной стороны
Вы чувствуете желание
После бессмертия
Вы должны отпустить свою жизнь
Платите за то, что вы никогда не потеряете позже
(2 раза) Хор
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Feindbild 2006
Besser 2006
Ewigkeit 2006
Herz 2006
Retter 2006
Schmerz 2006
Flucht 2006
Maschinen 2006
Radikal 2006
Erzengel 2005
Licht 2005
Nie wieder 2005
Traumwelt 2005
Hass 2006
Treibhaus 2005
Kodex 2006
Lauf 2005

Тексты песен исполнителя: TREIBHAUS