Перевод текста песни Whispers of Life On the Wind - Treebeard

Whispers of Life On the Wind (оригинал)

Softly trespass beyond
The in-distinctive warmly glowing place of sacrifice
(That I have stood before all too many times)
But with never another face to bind into the depths of snow
Whispers of life on the wind softly dance
And call me onward
(Secrets I’d give anything to know)
And there is nothing past
But cold, white, infinite, towering giants
Sleepless and aware
Keeping on ever boundlessly
I must reach the top
If only to look down to where I’ve been before
I’d give anything to know
Silently and swiftly
Be surefooted and confident in the path you choose
All but one leads to unspeakable horror
One thousand tress seem to ensnare me
And keep me from that which i had set out to acquire
(I dream of soaring between the birds and the clouds)
And there is nothing past
But cold, white, infinite, towering giants
Sleepless and aware
Keeping on ever boundlessly
I must reach the top
If only to look down to where I’ve been before
And not even the end could keep us apart
(I dream of soaring between
The birds and the clouds)
I dream of soaring between
The birds and the clouds
You and I
Hand in hand wrapped in blue
Nothing could stop us
Nothing could keep you from me
Or keep me from you
I dream of soaring between
The birds and the clouds
You and I
Hand in hand wrapped in blue
Nothing could stop us
Nothing could keep you from me
Or keep me from you
I dream of soaring between
The birds and the clouds
You and I
Hand in hand wrapped in blue
Nothing could stop us
Nothing could keep you from me
Or keep me from you

Whispers of Life On the Wind (перевод)

Мягко вторгайтесь за пределы
Неотличимое тепло светящееся место жертвоприношения
(Что я стоял перед слишком много раз)
Но никогда другого лица, чтобы связать в глубине снега
Шепот жизни на ветру тихо танцует
И позвони мне дальше
(Секреты, за которые я бы отдал все, чтобы узнать)
И нет ничего прошлого
Но холодные, белые, бесконечные, возвышающиеся гиганты
Бессонный и осознанный
Безгранично продолжать
Я должен достичь вершины
Если только посмотреть вниз, где я был раньше
Я бы отдал все, чтобы узнать
Тихо и быстро
Будьте уверены и уверены в пути, который вы выбрали
Все, кроме одного, приводят к невыразимому ужасу
Тысяча прядей, кажется, заманивает меня в ловушку.
И удержи меня от того, что я намеревался приобрести
(Мечтаю парить между птицами и облаками)
И нет ничего прошлого
Но холодные, белые, бесконечные, возвышающиеся гиганты
Бессонный и осознанный
Безгранично продолжать
Я должен достичь вершины
Если только посмотреть вниз, где я был раньше
И даже конец не смог нас разлучить
(Мечтаю парить между
Птицы и облака)
Я мечтаю парить между
Птицы и облака
Ты и я
Рука об руку, завернутая в синее
Ничто не могло остановить нас
Ничто не могло удержать тебя от меня
Или держите меня от вас
Я мечтаю парить между
Птицы и облака
Ты и я
Рука об руку, завернутая в синее
Ничто не могло остановить нас
Ничто не могло удержать тебя от меня
Или держите меня от вас
Я мечтаю парить между
Птицы и облака
Ты и я
Рука об руку, завернутая в синее
Ничто не могло остановить нас
Ничто не могло удержать тебя от меня
Или держите меня от вас