Перевод текста песни Swift Escape - Treebeard

Swift Escape (оригинал)

Unconscious contortion of values
A tangible depiction of what we’d all assumed to be the truth
The quest for a constant only spells out an end
As her tears crash on distant shores
If only I could be so grossly incandescent
(Heavy with an indelible sense of vanity)
Your delicate face in the fading light
(Escape from the rain by way of the secret stair)
As we experience
A black wizard’s waltz
The allure of dawn pushes us forward
With the promise of the world’s end
Looming over our heavy heads
We will retreat from the land of the impure
Make your way down from a window to the west
We’ll go on your mark
The slightest whisper will mask our escape
Won’t you take my hand?
Take my hand on a moonlit flight
On the path of the wind
Promise me
(If only I could be so grossly incandescent)
You won’t look back
If I fall behind
Take all that I have taught you
(Your delicate face in the fading light)
And use it for the good of all man
Side by side the world has turned to dust before our eyes
(The only way to save you)
Fallen short and taken by the storm
(The drops of rain turn to glass)
There is no other
That’s just how I feel about love

Swift Escape (перевод)

Бессознательное искажение ценностей
Осязаемое изображение того, что мы все считали правдой
Поиски константы означают только конец
Когда ее слезы разбиваются о дальние берега
Если бы я только мог быть таким ужасно раскаленным
(Тяжелый с неизгладимым чувством тщеславия)
Твое нежное лицо в угасающем свете
(Сбежать от дождя по секретной лестнице)
Как мы переживаем
Вальс черного волшебника
Очарование рассвета толкает нас вперед
С обещанием конца света
Нависая над нашими тяжелыми головами
Мы отступим из земли нечистой
Спускайтесь из окна на запад
Мы пойдем по вашей отметке
Малейший шепот скроет наш побег
Ты не возьмешь меня за руку?
Возьми меня за руку в лунном полете
По пути ветра
Обещай мне
(Если бы я только мог быть таким ужасно раскаленным)
Вы не будете оглядываться назад
Если я отстану
Возьми все, чему я тебя научил
(Твое нежное лицо в угасающем свете)
И использовать его на благо всего человека
Бок о бок мир превратился в пыль на наших глазах
(Единственный способ спасти вас)
Потерпел неудачу и был взят штормом
(Капли дождя превращаются в стекло)
Там нет другого
Вот как я отношусь к любви