Перевод текста песни No Way Without You - Treat

No Way Without You (оригинал)

I can see you on my radar
From a million miles away
It’s the beat that keeps me going
Take it day by day
In a world so full of strangers
That wants my soul to keep
You’re the one who saves my sanity
When I fall too deep
So hold on, be strong baby
Long gone, I just wanna say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
It’s the scent of you that lingers
On the road that never ends
Gotta find the fuel to render, my adrenaline
When I’m dying to be near you
Feeling lost and out of mind
I could let it ache, or pull the break
Lay it on the line
So hold on, be strong baby
Long gone, I just need to say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
So hear me now, I’m on my way
Just be strong, I’m coming home
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
You’re all I am and all I want is you

Ни За Что Без Тебя (перевод)

Я вижу тебя на своем радаре
За миллион миль
Это ритм, который держит меня в движении
Принимайте это день за днем
В мире, полном незнакомцев
Это хочет, чтобы моя душа хранила
Ты тот, кто спасает мой рассудок
Когда я падаю слишком глубоко
Так что держись, будь сильным, детка
Давно нет, я просто хочу сказать
Без тебя никак, без тебя никак
Ты везде, во всем, что я делаю
Без тебя никак, без тебя никак
Ты все, что я есть, и все, что я хочу, это ты
Это твой запах, который задерживается
На дороге, которая никогда не заканчивается
Нужно найти топливо для рендеринга, мой адреналин
Когда я умираю, чтобы быть рядом с тобой
Чувство потерянности и не в своем уме
Я мог бы позволить ему болеть или сделать перерыв
Положите его на линию
Так что держись, будь сильным, детка
Давно нет, мне просто нужно сказать
Без тебя никак, без тебя никак
Ты везде, во всем, что я делаю
Без тебя никак, без тебя никак
Ты все, что я есть, и все, что я хочу, это ты
Так что слушай меня сейчас, я уже в пути
Просто будь сильным, я иду домой
Без тебя никак, без тебя никак
Ты везде, во всем, что я делаю
Без тебя никак, без тебя никак
Ты все, что я есть, и все, что я хочу, это ты
Ты все, что я есть, и все, что я хочу, это ты