Перевод текста песни Save Yourself - Treat

Save Yourself (оригинал)

Born in a blue town raised on the rye
Working till sundown, livin' a lie
Searching a good time with nowhere in sight
Heartache to heartache still up for the fight
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I’ll help you pray, yeah
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Life ain’t that easy as it seems
When you get older you’ll know what I mean
Some will surrender and the fountain may dry
But you will be stronger and reach for the sky
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I’ll help you pray, yeah, yeah!
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Look out!
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I will help you pray, yeah
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Save yourself
Save yourself
Save yourself
Save yourself
You better save yourself

Спаси Себя (перевод)

Родился в голубом городе, выросшем на ржи
Работаю до заката, живу во лжи
В поисках хорошего времяпрепровождения нигде не видно
Душевная боль к сердечной боли все еще готова к бою
Я помню тот день, когда впервые услышал, как ты сказал
Я так долго ждал, чтобы быть любимым
Иметь мир в моих руках
Где чувство командует
Я помогу тебе помолиться, да
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Колеса поворачиваются
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Жизнь не так проста, как кажется
Когда вы станете старше, вы поймете, что я имею в виду
Некоторые сдадутся, и фонтан может высохнуть
Но ты будешь сильнее и дотянешься до неба
Я помню тот день, когда впервые услышал, как ты сказал
Я так долго ждал, чтобы быть любимым
Иметь мир в моих руках
Где чувство командует
Я помогу тебе молиться, да, да!
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Колеса поворачиваются
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Высматривать!
Я помню тот день, когда впервые услышал, как ты сказал
Я так долго ждал, чтобы быть любимым
Иметь мир в моих руках
Где чувство командует
Я помогу тебе помолиться, да
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Колеса поворачиваются
Спасти себя
Ваше сердце горит
Спасти себя
Спасти себя
Спасти себя
Спасти себя
Спасти себя
Тебе лучше спасти себя