Перевод текста песни Best Of Me - Treat

Best Of Me - Treat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Best Of Me, исполнителя - Treat. Песня из альбома Dreamhunter, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Best Of Me

(оригинал)
Never Again
Isn’t that what you Said?
I still pretend that I will forget
I’ve been down that lonely road before
We have shared the world behind this door
Never again will it be the same
Never again will you call out my name
Like the wind you swept though my life
Now you’re gone
And it cuts like a knife!
Oh baby…
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me
Never again
Will I love you in vain
Never again
Will I heal from the pain
I have fought battles in the night
Now I know
I’ve been wasting all my time!
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me

Лучший Из Меня

(перевод)
Больше никогда
Разве это не то, что вы сказали?
Я все еще притворяюсь, что забуду
Я был на этой одинокой дороге раньше
Мы разделили мир за этой дверью
Никогда больше это не будет прежним
Никогда больше ты не назовешь мое имя
Как ветер, ты пронесся по моей жизни
Теперь ты ушел
И режет как нож!
О, детка…
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне
Больше никогда
Буду ли я любить тебя напрасно
Больше никогда
Я исцелюсь от боли
Я сражался в ночных битвах
Теперь я знаю
Я трачу все свое время!
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sole Survivor 1996
The Winner 1996
World Of Promises 1996
Skies Of Mongolia 2010
I'm Not Runnin' 2010
Roar 2010
Dancing On The Edge 1996
Take Me On Your Wings 1996
You're The One I Want 1996
We Own The Night 2010
Outlaw 1996
A Life To Die For 2010
Get You On The Run 1988
Strike Without A Warning 1985
Tush 1996
Save Yourself 1996
Fallen Angel 1985
Rev It Up 1985
One Way To Glory 1996
Eyes On Fire 1985

Тексты песен исполнителя: Treat

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009