Перевод текста песни Best Of Me - Treat

Best Of Me (оригинал)

Never Again
Isn’t that what you Said?
I still pretend that I will forget
I’ve been down that lonely road before
We have shared the world behind this door
Never again will it be the same
Never again will you call out my name
Like the wind you swept though my life
Now you’re gone
And it cuts like a knife!
Oh baby…
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me
Never again
Will I love you in vain
Never again
Will I heal from the pain
I have fought battles in the night
Now I know
I’ve been wasting all my time!
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me
You can say that I’m wrong
I’ve been blind all along
You can say
I never faced reality
But I will show that I’m strong
'Cause I’m still holding on
I can say for sure,
You took the best of me

Лучший Из Меня (перевод)

Больше никогда
Разве это не то, что вы сказали?
Я все еще притворяюсь, что забуду
Я был на этой одинокой дороге раньше
Мы разделили мир за этой дверью
Никогда больше это не будет прежним
Никогда больше ты не назовешь мое имя
Как ветер, ты пронесся по моей жизни
Теперь ты ушел
И режет как нож!
О, детка…
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне
Больше никогда
Буду ли я любить тебя напрасно
Больше никогда
Я исцелюсь от боли
Я сражался в ночных битвах
Теперь я знаю
Я трачу все свое время!
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне
Вы можете сказать, что я ошибаюсь
Я был слеп все это время
Ты можешь сказать
Я никогда не сталкивался с реальностью
Но я покажу, что я сильный
Потому что я все еще держусь
Я могу сказать точно,
Ты взял лучшее во мне