Перевод текста песни Roar - Treat

Roar - Treat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roar, исполнителя - Treat. Песня из альбома Coup De Grace, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 18.03.2010
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Roar

(оригинал)
I keep my eyes to the sky, ears to the ground
Gotta learn to fly at the speed of sound
If this is all I have I’m not gonna lose it
And when the siren screams I go for broke
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
I guess I’m living too fast to paint the town red
I’ll be having a blast, waking the dead
It’s like a mystery, to some kind of frightening
To rev it up like a Usain Bolt of lightning
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
Ready to roar!

Рычать

(перевод)
Я смотрю в небо, а уши в землю
Должен научиться летать со скоростью звука
Если это все, что у меня есть, я не собираюсь это терять
И когда воет сирена, я иду ва-банк
Готов реветь, готов или нет
Готов отдать все, что у меня есть
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, уходить, отыгрываться
Готов реветь, готов или нет
Готов дать ему еще один шанс
Пусть игра начнется, нужно во что-то верить
Готов реветь!
Думаю, я живу слишком быстро, чтобы красить город в красный цвет
Я буду веселиться, будить мертвых
Это как тайна, какая-то пугающая
Чтобы ускорить его, как молния Усэйна Болта
Готов реветь, готов или нет
Готов отдать все, что у меня есть
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, уходить, отыгрываться
Готов реветь, готов или нет
Готов дать ему еще один шанс
Пусть игра начнется, нужно во что-то верить
Готов реветь!
Готов реветь, готов или нет
Готов отдать все, что у меня есть
Должен жить, чтобы побеждать, вставать, уходить, отыгрываться
Готов реветь, готов или нет
Готов дать ему еще один шанс
Пусть игра начнется, нужно во что-то верить
Готов реветь!
Готов реветь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sole Survivor 1996
The Winner 1996
World Of Promises 1996
Skies Of Mongolia 2010
I'm Not Runnin' 2010
Dancing On The Edge 1996
Take Me On Your Wings 1996
You're The One I Want 1996
We Own The Night 2010
Outlaw 1996
A Life To Die For 2010
Get You On The Run 1988
Strike Without A Warning 1985
Tush 1996
Save Yourself 1996
Fallen Angel 1985
Rev It Up 1985
Best Of Me 1996
One Way To Glory 1996
Eyes On Fire 1985

Тексты песен исполнителя: Treat

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009