Перевод текста песни Sittin' By A Fire - Travis Denning

Sittin' By A Fire (оригинал)

My phone buzzed with a «hey what’s up"and directions to a bonfire party
Bring your own beer, everybody’s here, yeah we got a big one started
That pallet wood flames lightin' up the sky
Diesel fuel smoke up ten foot high
Come on hop in that Chevy
I would man but I’m already
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
Man I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way I’m feel right now
Sittin' by a fire
Between that windshield heart she’s drawing in the dark
The perfume on her skin
That red hot kiss coming off her lips
It all keeps drawing me in
Nah, it ain’t ever felt this real
Oh and I ain’t ever felt these chills
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes man
Man I ain’t goin nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
Nah, I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
I know it ain’t like me to skip out on a good time
But there ain’t no way your Saturday night is gonna beat mine
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
Yeah, I’m sittin' by a fire

Сидим У Костра (перевод)

Мой телефон зазвонил: "привет, как дела" и указания на вечеринку у костра.
Принесите свое пиво, все здесь, да, мы начали большой
Пламя этого поддона освещает небо
Дым от дизельного топлива поднялся на десять футов в высоту
Давай, запрыгивай в этот Шевроле
Я бы хотел, но я уже
Сижу у костра
Она тянет назад волосы
Вы должны увидеть искру в ее глазах
Чувак, я никуда не пойду
Что бы это ни было, я обнял
Слишком жарко, чтобы погаснуть
Я никогда не чувствовал себя так, как сейчас
Сижу у костра
Между этим сердцем на лобовом стекле она рисует в темноте
Духи на ее коже
Этот красный горячий поцелуй сходит с ее губ
Все это продолжает привлекать меня
Нет, это никогда не казалось таким реальным
О, и я никогда не чувствовал этих ознобов
Сижу у костра
Она тянет назад волосы
Ты должен увидеть искру в ее глазах, чувак
Чувак, я никуда не пойду
Что бы это ни было, я обнял
Слишком жарко, чтобы погаснуть
Нет, я никогда не чувствовал пути
Я чувствую себя прямо сейчас
Сижу у костра
Я знаю, что мне не свойственно пропускать хорошее время
Но твой субботний вечер никоим образом не превзойдет мой
Сижу у костра
Она тянет назад волосы
Вы должны увидеть искру в ее глазах
я никуда не пойду
Что бы это ни было, я обнял
Слишком жарко, чтобы погаснуть
Я никогда не чувствовал пути
Я чувствую себя прямо сейчас
Сижу у костра
Да, я сижу у костра