Перевод текста песни ABBY - Travis Denning

ABBY (оригинал)

I hate to break it to ya girl, but we’re breaking up
I’ve put up with your drama just about long enough
And now you wanna know if there’s somebody else
Well if I’m being honest then the answer is yes
And her name is Abby, that’s anybody but you
She’ll have a bad little body, be the life of the party, drink a cold beer too
Won’t make me, go crazy, like you-know-who
And her name is Abby, that’s anybody but you
Being A-B-B-Y, gonna have an H-E double-L of a time
Yeah, A-B-B-Y, anybody but you sounds good tonight, hey
Well I’ll bet you and her probably won’t get along
She’ll love my beat up truck and all my old country songs
She’ll even fit right in with all my wild-ass friends
And later on when I go introduce her to them
I’ll be like, this is Abby, that’s anybody but you
She’ll have a bad little body, be the life of the party, drink a cold beer too
Won’t make me, go crazy, like you-know-who
And her name is Abby, that’s anybody but you
Look, won’t drive a Honda, won’t hate my momma, won’t love the drama, Amen
Can’t wait to see her, can’t wait to meet her, get her name but 'til then
Imma call her Abby, that’s anybody but you
She’ll have a bad little body, be the life of the party, drink a cold beer too
Won’t make me, go crazy, like you-know-who
And her name is Abby, that’s anybody but you
Being A-B-B-Y, gonna have an H-E double-L of a time
Yeah, A-B-B-Y, anybody but you sounds good tonight, hey
Yeah, this is Abby, that’s anybody but you

ЭББИ (перевод)

Ненавижу ссориться с девушкой, но мы расстаемся
Я терпел твою драму достаточно долго
И теперь вы хотите знать, есть ли кто-то еще
Ну, если быть честным, то ответ да
И ее зовут Эбби, это кто угодно, только не ты
У нее будет плохое маленькое тело, она будет душой вечеринки, а также выпьет холодное пиво
Не заставит меня сойти с ума, как сами знаете кто
И ее зовут Эбби, это кто угодно, только не ты
Будучи A-B-B-Y, у меня будет двойное время H-E
Да, A-B-B-Y, кто угодно, кроме тебя, сегодня хорошо звучит, эй
Держу пари, ты и она, вероятно, не поладите
Ей понравится мой побитый грузовик и все мои старые песни в стиле кантри.
Она даже подойдет ко всем моим диким друзьям
И позже, когда я познакомлю ее с ними
Я буду типа, это Эбби, это кто угодно, только не ты
У нее будет плохое маленькое тело, она будет душой вечеринки, а также выпьет холодное пиво
Не заставит меня сойти с ума, как сами знаете кто
И ее зовут Эбби, это кто угодно, только не ты
Слушай, не буду водить Хонду, не буду ненавидеть свою маму, не буду любить драму, аминь
Не могу дождаться, чтобы увидеть ее, не могу дождаться, чтобы встретиться с ней, узнать ее имя, но до тех пор
Имма зовет ее Эбби, это кто угодно, только не ты
У нее будет плохое маленькое тело, она будет душой вечеринки, а также выпьет холодное пиво
Не заставит меня сойти с ума, как сами знаете кто
И ее зовут Эбби, это кто угодно, только не ты
Будучи A-B-B-Y, у меня будет двойное время H-E
Да, A-B-B-Y, кто угодно, кроме тебя, сегодня хорошо звучит, эй
Да, это Эбби, это кто угодно, только не ты