Перевод текста песни I'm on My Own - Trampolene

I'm on My Own (оригинал)

Until I’m dead
The colours in my head
Until I’m dead
I’m only seeing red, I’m only seeing red
Not gonna be ruled by a rich man
Not gonna be told by a fat man
You can have a swig of my can
But I’m on my own
Don’t even need my soul tonight
Don’t wanna share my home
Turn off the lights
And get inside
Turn off the lights
We’re always better live, always better live
Dad was on drugs when he made you
Dad was on drugs when he made me
Do you wanna be part of my family?
I’m on my own
Don’t even need my soul tonight
Don’t wanna share my home
I’m on my own
No chaperone
I’m on my own
Blood on my gravestone
I’m on my own
Don’t even need my soul tonight
Don’t wanna share my home
I’m gonna burn the blanket between
Me and the rest of the world

Я Сам по Себе (перевод)

Пока я не умру
Цвета в моей голове
Пока я не умру
Я вижу только красное, я вижу только красное
Не будет управляться богатым человеком
Не будет рассказан толстяком
Вы можете сделать глоток из моей банки
Но я один
Даже не нужна моя душа сегодня вечером
Не хочу делиться своим домом
Выключите свет
И попасть внутрь
Выключите свет
Нам всегда лучше жить, всегда лучше жить
Папа был под наркотиками, когда заставил тебя
Папа был под наркотиками, когда заставил меня
Ты хочешь быть частью моей семьи?
Я сам по себе
Даже не нужна моя душа сегодня вечером
Не хочу делиться своим домом
Я сам по себе
Нет сопровождающего
Я сам по себе
Кровь на моем надгробии
Я сам по себе
Даже не нужна моя душа сегодня вечером
Не хочу делиться своим домом
Я собираюсь сжечь одеяло между
Я и остальной мир