Перевод текста песни Nowhere Is Their Freedom - Traffic

Nowhere Is Their Freedom (оригинал)

Locked out of Eden for failing the test
They just can’t live like all of the rest
Speaking in tongues without any rhyme
Ragged outcasts on the wastelands of time
Easy rider coming down the road, easy rider overload
Looking for sometime, somewhere, some place
Sometime, somewhere, some space
Sometime, somewhere, some grace,
But nowhere is their freedom
Red flames of fire reflect in her eye
Masked by the smoke that’s floating on high
Seizing the road, reaches the sky,
Like a falcon she just wants to fly
Dark clouds gather on the edge of the mist
Hear her laughter and she’s gone
There’s always one more mountain to climb
But we are all lost, travelers in time, a long way from home
You always fear what you don’t understand
Choosing to live in Disneyland
They polish the children, they polish the grass
Definitely in a different class
All is magic on a mushroom ride
It’s so tragic when you realize

Нигде Нет Их Свободы (перевод)

Заблокирован из Эдема за провал теста
Они просто не могут жить, как все остальные
Говоря на языках без рифмы
Оборванные изгои на пустошах времени
Легкий гонщик идет по дороге, легкий гонщик перегружается
Ищу когда-нибудь, где-нибудь, где-нибудь
Когда-то, где-то, в каком-то месте
Когда-нибудь, где-нибудь, какая-то благодать,
Но нигде нет их свободы
Красное пламя огня отражается в ее глазах
Замаскированный дымом, который плывет высоко
Схватив дорогу, достигает неба,
Как сокол, она просто хочет летать
Темные тучи собираются на краю тумана
Услышьте ее смех, и она ушла
Всегда есть еще одна гора, на которую нужно взобраться
Но мы все заблудились, путешественники во времени, далеко от дома
Вы всегда боитесь того, чего не понимаете
Выбор жить в Диснейленде
Полируют детей, полируют траву
Определенно в другом классе
Все это волшебство в поездке на грибах
Это так трагично, когда ты понимаешь