| I looked in the sky
| я посмотрел в небо
|
| Where an elephant’s eye
| Где слоновий глаз
|
| Was looking at me
| смотрел на меня
|
| From a bubblegum tree
| Из жевательной резинки
|
| And all that I knew was
| И все, что я знал, было
|
| The hole in my shoe that
| Дырка в моем ботинке, которая
|
| Was letting in water (letting in water)
| Впускал воду (впускал воду)
|
| I walked through a field
| Я шел через поле
|
| That just wasn’t real
| Это просто не реально
|
| With 100 tin soldiers
| С сотней оловянных солдатиков
|
| Would shoot at my shoulder
| Стрелял бы мне в плечо
|
| And all that I knew was
| И все, что я знал, было
|
| The hole in my shoe that
| Дырка в моем ботинке, которая
|
| Was letting in water (letting in water)
| Впускал воду (впускал воду)
|
| I climbed on the back of a giant albatross
| Я забрался на спину гигантского альбатроса
|
| Which flew through a crack in the cloud
| Который пролетел через трещину в облаке
|
| To a place where happiness reigned all year round
| В место, где круглый год царило счастье
|
| And music played ever so loudly
| И музыка играла очень громко
|
| I started to fall
| я начал падать
|
| And suddenly woke
| И вдруг проснулся
|
| And the dew on the grass
| И роса на траве
|
| Had stuck to my coat
| Прилип к моему пальто
|
| And all that I knew was
| И все, что я знал, было
|
| The hole in my shoe that
| Дырка в моем ботинке, которая
|
| Was letting in water (letting in water)
| Впускал воду (впускал воду)
|
| 1967 Island Music Ltd., London, England
| 1967 Island Music Ltd., Лондон, Англия
|
| TRO-Essex Musix, Inc., New York | TRO-Essex Musix, Inc., Нью-Йорк |