Перевод текста песни Feeling Good - Traffic

Feeling Good - Traffic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feeling Good , исполнителя -Traffic
Песня из альбома: Last Exit
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.1968
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Island, Universal Music Operations

Выберите на какой язык перевести:

Feeling Good (оригинал)Чувствую Себя Хорошо (перевод)
Got this good feeling in me Получил это хорошее чувство во мне
Now that everything’s feeling clear inside Теперь, когда внутри все ясно
Look around, that glow is real Оглянись, это свечение настоящее.
Silence felt so good, inside it lay so calm Тишина была такой приятной, внутри было так спокойно
Wind that blew some cold Ветер, который дул холодным
Now it feels a world away Теперь он чувствует мир далеко
Not to try and just to be Не пытаться и просто быть
Someone truly special like you always were Кто-то действительно особенный, каким ты всегда был
And when your time comes to work things out И когда придет ваше время, чтобы все уладить
Your time will come to work things out Придет ваше время все уладить
When it flows Когда он течет
A passion came to me, warmth around Ко мне пришла страсть, тепло вокруг
Just like you found someone Так же, как вы нашли кого-то
Along side it walked with me Вдоль стороны он шел со мной
Showed me to be grateful, for the way I am Показал мне быть благодарным за то, какой я есть.
Came from deep inside Пришел из глубины души
Thoughts so real, just as the ground you’re on Мысли такие настоящие, как земля, на которой ты стоишь
Why do you want to try to be? Почему вы хотите попытаться быть?
Look to yourself, I think you’ll find someone Посмотри на себя, я думаю, ты найдешь кого-нибудь
And when your time comes to work things out И когда придет ваше время, чтобы все уладить
Your time’ll come to work thing out Придет ваше время, чтобы разобраться
When it flows, repulsive Когда он течет, отталкивающий
Feeling horny and just that Чувство возбуждения и только это
You don’t want my love, I’ll take it back Тебе не нужна моя любовь, я верну ее
Learned a lesson, on my knees Усвоил урок, стоя на коленях
I don’t want your dreaded sympathy Я не хочу твоего ужасного сочувствия
All I want, all I need is some mercy for me please Все, что я хочу, все, что мне нужно, это немного милосердия для меня, пожалуйста
Give it up now Бросьте это сейчас
Visions of me that make your face a frown Видения обо мне, которые заставляют ваше лицо хмуриться
You want to change my crooked world around Ты хочешь изменить мой кривой мир вокруг
What I got, what is in my past Что у меня есть, что в моем прошлом
You’re not able to see in just one glance Вы не можете увидеть одним взглядом
Come down, come on, come on, come on Спускайся, давай, давай, давай
She don’t want nobody 'round Она не хочет никого вокруг
She don’t want nobody coming home Она не хочет, чтобы никто не возвращался домой
And all I ask of you is what I’d give for free И все, что я прошу у вас, это то, что я дал бы бесплатно
I ask the Lord for mercy, I’m begging on my knees Прошу у Господа милости, умоляю на коленях
If we’re to live together, for what we hope and pray Если мы будем жить вместе, о чем мы надеемся и молимся
Then we must give each other a little love to find our wayТогда мы должны дать друг другу немного любви, чтобы найти свой путь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: