Перевод текста песни Nothin to Lose - Trae Tha Truth, Watson The Great

Nothin to Lose (оригинал)

No point wishin to live, when you shit out of luck
I’m just prayin to make it out, can’t end up stuck
What’s loyalty where I’m from, you sell it for a buck
In my crew, sometimes, we just go off, don’t give a fuck
Up to zone 6 with Gotti, I remind ya
Keep them snakes from round ya, it’s a cold world, nigga
And even some pussy could fuck up your whole world, nigga
Never made a point to keep my old girl, nigga
I’m just givin it to you straight, no kerl, nigga
Tryna help the homie, he done caught him a body
Bout to catch him a chain, now he feel like he Gotti
No matter the situation, all they know is they got it
Fuck the costs of doses, he know he got it
I guess everyone, they riding now
Murder, they sliding now
Move into position, real bitches they hiding now
Only thing they know is they the one to stand
Never been excited about love, rather be alone
Used to say bitches don’t matter, you the one who proved me wrong
Repeat it like a song, repeat it till I can’t no more
When it’s over, it’s over, can’t go on no more

Терять нечего (перевод)

Нет смысла хотеть жить, когда тебе не повезло
Я просто молюсь, чтобы разобраться, не могу застрять
Что такое лояльность, откуда я родом, вы продаете ее за доллар
В моей команде иногда мы просто уходим, по х**
Напоминаю, до зоны 6 с Готти
Держи змей подальше от себя, это холодный мир, ниггер.
И даже какая-нибудь киска может испортить весь твой мир, ниггер.
Никогда не думал о том, чтобы оставить мою старую девочку, ниггер
Я просто говорю это тебе прямо, не керл, ниггер
Попробуй помочь братишке, он поймал ему тело
Бут, чтобы поймать его на цепи, теперь он чувствует, что он Готти
Независимо от ситуации, все, что они знают, это то, что они получили это
К черту стоимость доз, он знает, что получил это.
Я думаю, все, они сейчас едут
Убийство, они сейчас скользят
Двигайтесь в позицию, настоящие суки, которых они сейчас прячут
Единственное, что они знают, это то, что они стоят
Никогда не был в восторге от любви, лучше быть в одиночестве
Раньше говорил, что суки не имеют значения, ты тот, кто доказал, что я не прав
Повторяй это, как песню, повторяй, пока я не смогу больше
Когда все кончено, все кончено, больше не может продолжаться