Перевод текста песни Gonegonegone - Tracy Bonham

Gonegonegone (оригинал)

Finger circles in the dust
Figure eights in the sand
Symbol for infinity
Created with the hand
How easily it fades
How easily it goes
Gone into the boneyard
With the dodo
It’s gone gone gone gone
It’s gone gone gone
It’s gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
Donna’s in the kitchen
Picking out dough
When I asked her, «Donna, was it sick?»
They didn’t know
How could they forget
How the story goes
History’s a-calling
It’s time to move along
It’s gone gone gone gone
It’s gone gone gone
It’s gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
Falling, yes I am falling
It’s dark angels are calling
Me back agai-ai-ain
Falling, yes I am falling
Falling, yes I am falling
Those dark angels are calling
Me back agai-ai-ain
Ai-ai-ai-ai-ai-ain
Yeah yeah yeah
Well the rapture didn’t happen
The rapture didn’t come
I bet those rapturists
Are feeling pretty dumb
Better watch what you do
Better watch what you say
Cause anything can happen
On any given day
You’re gone gone gone gone
You’re gone gone gone
You’re gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
You’re gone by the way of the bird
You’re gone by the way of the bird

(перевод)

Круги пальцев в пыли
Восьмерки на песке
Символ бесконечности
Создано рукой
Как легко он исчезает
Как легко это происходит
Ушел на кладбище
С дронтом
Он ушел ушел ушел ушел
Это прошло
Он ушел ушел ушел ушел
Ушел по пути птицы
Донна на кухне
Выбираем тесто
Когда я спросил ее: «Донна, она была больна?»
Они не знали
Как они могли забыть
Как идет история
История призвание
Пришло время двигаться вперед
Он ушел ушел ушел ушел
Это прошло
Он ушел ушел ушел ушел
Ушел по пути птицы
Падаю, да, я падаю
Это темные ангелы зовут
Я вернулся снова
Падаю, да, я падаю
Падаю, да, я падаю
Эти темные ангелы зовут
Я вернулся снова
Ай-ай-ай-ай-ай-айн
да да да
Хорошо, что восторга не произошло
Восторг не наступил
Бьюсь об заклад, эти восторженные
Чувствую себя довольно глупо
Лучше смотри, что ты делаешь
Лучше смотри, что говоришь
Потому что все может случиться
В любой день
Ты ушел ушел ушел ушел
Ты ушел ушел ушел
Ты ушел ушел ушел ушел
Ушел по пути птицы
Ты ушел по пути птицы
Ты ушел по пути птицы