Перевод текста песни Fake It - Tracy Bonham

Fake It (оригинал)

Headache
The girl she says she’s got a headache
What she needs is just a handshake
Squeezing out all of the bad excuses she can make
Mornings
There will be some ugly mornings
But at least I’ll know what love means
Love that lets me be as human as can be
I don’t have to fake it
I don’t have to lead you on
I’m as real as they come
And I don’t see how some women put you on
Fakers
With your lipo and your lipstick
You make it easy for a real chick
To see the horror pouring out from your ruby lips
Perfect
I thank god that I’m not perfect
I happen to like all my defects
But my TV don’t agree, and I don’t give a shit
I won’t have to fake it
I won’t have to put you on
I’m as real as they come
And I don’t see how some women lead you on
I won’t have to fake it
I won’t have to put you on
And I don’t like the way that I’m put on display
For your sorry eyes sorry eyes
Here comes the real one
Here comes the real one
Here comes the real one
Here comes the…
Here comes the…
I don’t have to fake it
I don’t have to put you on
I’m as real as they come
And I don’t see how some women lead you on
I don’t have to fake it
I won’t have to lead you on
And I don’t understand why would a man
Want a circus clown

Притворяйся (перевод)

Головная боль
Девушка, по ее словам, у нее болит голова
Ей нужно всего лишь рукопожатие
Выжимая все плохие оправдания, которые она может сделать
Утром
Будут уродливые утра
Но, по крайней мере, я буду знать, что такое любовь
Любовь, которая позволяет мне быть настолько человечным, насколько это возможно
Мне не нужно притворяться
Мне не нужно вести тебя
Я такой же настоящий, как и они
И я не вижу, как тебя некоторые женщины надевают
Мошенники
С твоим липо и твоей помадой
Вы делаете это легко для настоящей цыпочки
Чтобы увидеть ужас, льющийся из твоих рубиновых губ
Идеальный
Я благодарю Бога, что я не совершенен
Мне нравятся все мои недостатки
Но мой телевизор не согласен, и мне плевать
Мне не придется притворяться
Мне не придется тебя надевать
Я такой же настоящий, как и они
И я не понимаю, как некоторые женщины заводят тебя
Мне не придется притворяться
Мне не придется тебя надевать
И мне не нравится, как меня выставляют напоказ
Для твоих жалких глаз жалких глаз
Вот настоящий
Вот настоящий
Вот настоящий
А вот и…
А вот и…
Мне не нужно притворяться
Мне не нужно надевать тебя
Я такой же настоящий, как и они
И я не понимаю, как некоторые женщины заводят тебя
Мне не нужно притворяться
Мне не придется вести тебя
И я не понимаю, зачем мужчине
Хочешь циркового клоуна