Перевод текста песни Talking Body - Tove Lo, GRYFFIN

Talking Body (оригинал)

Bed, stay in bed
The feeling of your skin locked in my head
Smoke, smoke me broke
I don’t care, I’m down for what you want
Day drunk into the night, wanna keep you here
Cause you dry my tears, yeah
Summer lovin' and fights, how it is for us
And it’s all because
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on
Love, give me love
Anything you want I’ll give it up
Lips, lips I kiss
Bite me while I taste your fingertips
Day drunk into the night, wanna keep you here
Cause you dry my tears, yeah
Summer lovin' and fights, how it is for us
And it’s all because
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on
Oh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on (On and on and on)
Oh, ooh (Hey)
Bodies!
Our baby making bodies we just use for fun
Bodies!
Let’s use them up 'til every little piece is gone
(Let's go) On and on and on
(Let's go) On and on
(Let's go)
Oh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on
Ooh, now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on (On and on and on)
Now if we’re talking body (Hey)
Put it on me (Hey)
If you love me right
We fuck for life
On and on and on
Now if we’re talking body (Hey)
You got a perfect one
So put it on me (Hey)
Swear it won’t take you long
If you love me right
We fuck for life
On and on and on (Hey)

Говорящее Тело (перевод)

Кровать, оставайся в постели
Ощущение твоей кожи, запертой в моей голове
Дым, дым меня сломал
Мне все равно, я за то, что ты хочешь
День, пьяный ночью, хочу держать тебя здесь
Потому что ты вытираешь мои слезы, да
Летняя любовь и драки, как это для нас
А все потому что
Теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова
Теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова
Любовь, дай мне любовь
Все, что вы хотите, я брошу это
Губы, губы я целую
Укуси меня, пока я пробую кончики твоих пальцев
День, пьяный ночью, хочу держать тебя здесь
Потому что ты вытираешь мои слезы, да
Летняя любовь и драки, как это для нас
А все потому что
Теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова
О, теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова (Снова и снова и снова)
О, о (Эй)
Тела!
Наши детские тела, которые мы используем просто для развлечения
Тела!
Давайте использовать их, пока не исчезнет каждый кусочек
(Поехали) Снова и снова и снова
(Поехали) Снова и снова
(Пойдем)
О, теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова
О, теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова (Снова и снова и снова)
Теперь, если мы говорим о теле (Эй)
Надень это на меня (Эй)
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова
Теперь, если мы говорим о теле (Эй)
У вас есть идеальный
Так надень это на меня (Эй)
Поклянись, это не займет у тебя много времени
Если ты любишь меня правильно
Мы трахаемся на всю жизнь
Снова и снова и снова (Эй)