Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Keep Up, исполнителя - Tourist. Дата выпуска: 21.04.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Can't Keep Up(оригинал) | Я больше не могу(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| I'm trying hard | Я так стараюсь |
| And reaching out for a rainbow | И тянусь к радуге. |
| I made a start | Я сделал первый шаг, |
| But didn't had any love shown | Но так и не добился любви. |
| I'm trying hard | Я так стараюсь, |
| I work my skin to the bone | Я лезу вон из кожи. |
| It's just a start | Это только начало. |
| Won't let the pain never show | Я не допущу боли. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Although I can't keep up | Хотя я больше не могу. |
| I can't keep up [2x] | Я больше не могу. [2x] |
| Someone never showed me love | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. |
| Won't somebody give a fuck? | Когда же ей перестанет быть наплевать? |
| Because I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
| I can't keep up [2x] | Я больше не могу. [2x] |
| Someone never showed me love | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. |
| Won't somebody give a fuck? | Когда же ей перестанет быть наплевать? |
| Because I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| I'm trying hard | Я так стараюсь |
| To work a way through the system | Пробиться сквозь систему. |
| I made a start | Я сделал первый шаг, |
| But found that no one was listening! | Но обнаружил, что меня никто не слушает! |
| I'm driving on 'til the break of dawn | Я гоняю до рассвета, |
| I refuse to fall | Я не допущу своего падения. |
| I'm driving on 'til the break of dawn | Я гоняю до рассвета, |
| I refuse to fall | Я не допущу своего падения. |
| - | - |
| [Chorus/Outro:] | [Припев/Окончание:] |
| Cause I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
| I can't keep up [2x] | Я больше не могу. [2x] |
| Someone never showed me love | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. |
| Won't somebody give a fuck? | Когда же ей перестанет быть наплевать? |
| Because I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
| I can't keep up [2x] | Я больше не могу. [2x] |
| Someone never showed me love | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. |
| Won't somebody give a fuck? | Когда же ей перестанет быть наплевать? |
| Someone never showed me love [8x] | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. [8x] |
| - | - |
| Show me love [10x] | Прояви ко мне любовь. [10x] |
| - | - |
| Can you show me love? | Ты можешь любить меня? |
| Because I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
| I can't keep up [2x] | Я больше не могу. [2x] |
| Someone never showed me love | Есть человек, который не проявляет ко мне любви. |
| Won't somebody give a fuck? | Когда же ей перестанет быть наплевать? |
| Because I can't keep up | Потому что я больше не могу. |
I Can't Keep Up(оригинал) |
| I’m trying hard to reaching out for a rainbow |
| I’m made of star — |
| But didn’t had any LOVE shown |
| I’m trying hard |
| I work my skin to the bone |
| It’s just a start, won’t let the pain never show |
| Although I can’t keep up |
| I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| Someone never showed me LOVE, |
| Won’t somebody give a fuck? |
| Because I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| Someone never showed me LOVE, |
| Won’t somebody give a fuck? |
| Because I CAN’T KEEP UP! |
| I’m trying hard to work my way through the system |
| I’m made of star — |
| But found that no one was listening! |
| I’m driving on 'till the break of dawn |
| I REFUSE TO FALL |
| I’m driving on 'till the break of dawn |
| I REFUSE TO FALL |
| 'Cause I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| Someone never showed me LOVE, |
| Won’t somebody give a fuck? |
| Because I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| Someone never showed me LOVE, |
| Won’t somebody give a fuck? |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Someone never showed me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Show me LOVE |
| Can you show me love? |
| Because I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| I CAN’T KEEP UP |
| Someone never showed me LOVE, |
| Won’t somebody give a fuck? |
| Because I CAN’T KEEP UP |
Я Не Могу Идти В Ногу(перевод) |
| Я очень стараюсь дотянуться до радуги |
| Я сделан из звезды — |
| Но не было проявлено ЛЮБОВЬ |
| я очень стараюсь |
| Я работаю с кожей до костей |
| Это только начало, боль никогда не покажется |
| Хотя я не могу идти в ногу |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ, |
| Разве кому-нибудь не насрать? |
| Потому что я НЕ МОГУ УДЕРЖАТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ, |
| Разве кому-нибудь не насрать? |
| Потому что Я НЕ МОГУ УДОВЛЕТВОРЯТЬ! |
| Я очень стараюсь разобраться в системе |
| Я сделан из звезды — |
| Но обнаружил, что никто не слушает! |
| Я еду до рассвета |
| Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ПАДАТЬ |
| Я еду до рассвета |
| Я ОТКАЗЫВАЮСЬ ПАДАТЬ |
| Потому что я не могу идти в ногу |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ, |
| Разве кому-нибудь не насрать? |
| Потому что я НЕ МОГУ УДЕРЖАТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ, |
| Разве кому-нибудь не насрать? |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Покажи мне любовь |
| Ты можешь показать мне любовь? |
| Потому что я НЕ МОГУ УДЕРЖАТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Я НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ |
| Кто-то никогда не показывал мне ЛЮБОВЬ, |
| Разве кому-нибудь не насрать? |
| Потому что я НЕ МОГУ УДЕРЖАТЬ |