Перевод текста песни Samenroh : Wird kein Leben - Totenmond

Samenroh : Wird kein Leben (оригинал)

Taumelt Kreuz Abendmahl
Akkurat mechanisch
Heimlich Labsal Erektion
Zwölf auf dem Altartisch
Mein Messer mühsam Halt
An dem hellen Rost
Holzbestückt Kapellengrab
Katholisch ist ein Trost
An diesem Fett rauf und runter geleckt
Es tut mir kein' Gefallen
Es steht da hoch und tropft mich an
Das Lachen hat nur Falten
Beinschlapp Herzbruch Zuversicht
Konnt' kein Schmerz erschrecken
Schlafsucht als Gewohnheitssterben
Nur die Sicht verdecken
An diesem Fett rauf und runter geleckt
Es tut mir kein Gefallen
Es steht da hoch und tropft mich an
Das Lachen hat nur Falten
Ich brech' das Brot auf dieser Schrift
Und geh' verlor’n
Lebe in Höhlen ohne Schein
In aller Eile ich marschiere gegen euch
Und Bluten hüllt den keuchen Feind

Семен : не будет жизни (перевод)

Кувыркается крест ужин
Точная механическая
Секретная освежающая эрекция
Двенадцать на алтарном столе
Мой нож с трудом держится
На яркой ржавчине
Деревянная часовня-гробница
Католик это утешение
Лизал вверх и вниз по этому жиру
Это не делает мне никаких одолжений
Он встает и капает на меня
У смеха только морщинки
Нога на флопе, сердце ломает уверенность
Не мог испугаться боли
Сонливость как привычное умирание
Просто скрыть вид
Лизал вверх и вниз по этому жиру
Это не делает мне одолжений
Он встает и капает на меня
У смеха только морщинки
Я ломаю хлеб на этом письме
И заблудиться
Жить в пещерах без подобия
В спешке я иду против тебя
И кровотечение окутывает задыхающегося врага