Перевод текста песни Still Waiting - Tory Lanez, Trey Songz

Still Waiting (оригинал)

I really hope you never ever get to love me
I’m thinking of all the times that you dubbed me
Now that I’m poppin' you got me right where I want, oh
Right where I wanted to be when you would love me
Caught you slippin at Liv, and sippin' bubbly
You took a look at these niggas, ain’t none above me
I tried to give you my all but girl you don’t know
I tried to show you affection but no it won’t show
I told you 'baby just wait, we need some time and all
I told you 'just love me, gimme some time to ball
The way you lookin' is like a thousand dollars
With my confidence, took every ounce to holler
I really hope you never get to love me
I wanna be somewhere stuntin' sippin on bubbly
Not even a thought of you in my mind, visions of you went blind
Ooh just a thought just to tell me
You ain’t all the way get it, but girl you felt me
Part of the reason why I always try to tell you
You held it down I’ma get you the bag with the Chanel C’s
'Cause it was us against the world, fuck what they tell me
I figured they was hating on us and it was jealousy
But I should’ve listened to the shit they was telling me
I thought you were taking a W, was just an L on me
Now I’m caught up in this situation where L-O-V got the best of me
I’m tryna find something, tryna align something
Still hoping and praying that you’ll be mine something
Out laying and hoping, praying that you ain’t dead to me
I know I treat you better than your man, yeah fuck that nigga
Tried to treat you better than he can
I know that you ain’t really bout to dub me
I know you wanna tell me that you love me
Girl I know you want to ride it like a Harley
Know you want to let me swim in that tsunami
Swear I never felt this way about nobody
Swear I never felt this way about nobody
Girl you got me doing things that’s just not me
Sprung over you, girl I cannot be
Girl I know some things have changed
But you see, you and me, we’re still a thing
I can’t get you out my mind girl, you know you’ve been acting out of line, girl
Don’t say «not today"'cause today I got the time, girl
I’ve been acting like I’m fine, girl
I’m going insane, losing my brain
You playing these games, but you know I ain’t
I don’t be trippin' off of bitches this strange
Not to call you out your name, you know you’re my main
Fuck this fame, how they came in our world changed everything
Right away, in a day
Niggas hate, bitches hate
Niggas fake, bitches fake
Girl I know some things have changed
But you see, you and me, we’re still a thing
Hey baby, you should never get to love me
Pillow talking with niggas and tryna dub me
You really got the audacity to discuss me
You really got some audacity, you disgust me
And it’ll kill me to say these things about you, but
I know the way you think about the two of us
I know the way you think about moving on but me girl, I’m not used to
maneuvering much
Tell me I’m doing enough, tell me I’m doing too much
Tell me that you been in love, girl you not doing enough
I threw the towel in twenty times, I threw it too much
Maybe this shit been a lot, plus you’ve been doing enough
You can’t lie, you got time, you heard stories about my drip
Why does it take for me to do something good for you to come around,
that’s why I drift
And you know, you’s a pro, known for heartbreak after the sheets
I try to keep my composure, I’m a soldier
And deep down I’m still a G
I’m gon' raise my glass to this
Fly back to Los Angeles
Won’t forget you was scandalous
Won’t forget you was scandalous
I’m gon' raise my glass to this
Fly back to Los Angeles
Won’t forget you was scandalous
Won’t forget you was scandalous

Все Еще Жду (перевод)

Я действительно надеюсь, что ты никогда не полюбишь меня
Я думаю обо всех случаях, когда ты называл меня
Теперь, когда я поппинг, ты доставил меня туда, куда я хочу, о
Именно там, где я хотел быть, когда ты любишь меня
Поймал, как ты поскользнулся на Лив и потягивал шампанское.
Вы взглянули на этих нигеров, нет никого выше меня
Я пытался дать тебе все, кроме девушки, которую ты не знаешь
Я пытался показать тебе привязанность, но нет, она не покажет
Я сказал тебе: детка, просто подожди, нам нужно время и все
Я сказал тебе: «Просто люби меня, дай мне немного времени на мяч
То, как ты выглядишь, похоже на тысячу долларов
С моей уверенностью взял каждую унцию, чтобы кричать
Я действительно надеюсь, что ты никогда не полюбишь меня
Я хочу быть где-нибудь, потягивая шампанское
Я даже не подумал о тебе, видения о тебе ослепли
О, просто мысль, просто чтобы сказать мне
Ты не совсем понял, но девочка, ты меня почувствовала
Одна из причин, по которой я всегда пытаюсь вам сказать
Ты держал его, я принесу тебе сумку с Chanel C
Потому что это были мы против всего мира, черт возьми, что они мне говорят
Я полагал, что они нас ненавидят, и это была зависть
Но я должен был слушать то дерьмо, которое они мне говорили
Я думал, что ты берешь W, на мне была просто L
Теперь я попал в эту ситуацию, когда L-O-V взял надо мной верх.
Я пытаюсь что-то найти, пытаюсь что-то выровнять
Все еще надеясь и молясь, что ты будешь чем-то моим
Лежу и надеюсь, молюсь, чтобы ты не умер для меня.
Я знаю, что отношусь к тебе лучше, чем к твоему мужчине, да к черту этого ниггера
Пытался относиться к вам лучше, чем он может
Я знаю, что ты на самом деле не собираешься дублировать меня
Я знаю, ты хочешь сказать мне, что любишь меня
Девочка, я знаю, ты хочешь ездить на ней, как на Харлее.
Знай, что хочешь позволить мне плавать в этом цунами
Клянусь, я никогда так ни к кому не относился
Клянусь, я никогда так ни к кому не относился
Девушка, ты заставил меня делать то, что просто не я
Перепрыгнул через тебя, девочка, я не могу быть
Девушка, я знаю, что некоторые вещи изменились
Но видишь ли, ты и я, мы все еще вещь
Я не могу выкинуть тебя из головы, девочка, ты знаешь, что ведешь себя не по правилам, девочка
Не говори «не сегодня», потому что сегодня у меня есть время, девочка
Я вел себя так, как будто я в порядке, девочка
Я схожу с ума, теряю мозг
Вы играете в эти игры, но вы знаете, что я не
Я не спотыкаюсь о суки, это странно
Чтобы не звать тебя по имени, ты знаешь, что ты мой главный
К черту эту славу, как они пришли в наш мир все изменили
Сразу, через день
Ниггеры ненавидят, суки ненавидят
Ниггеры фальшивые, суки фальшивые
Девушка, я знаю, что некоторые вещи изменились
Но видишь ли, ты и я, мы все еще вещь
Эй, детка, ты никогда не должен любить меня
Подушка разговаривает с нигерами и пытается окрестить меня.
У тебя действительно хватает смелости обсуждать меня
У тебя действительно есть наглость, ты мне противен
И меня убьют, если я скажу такое о тебе, но
Я знаю, что ты думаешь о нас двоих
Я знаю, как ты думаешь о том, чтобы двигаться дальше, но моя девочка, я не привык
много маневрировать
Скажи мне, что я делаю достаточно, скажи мне, что я делаю слишком много
Скажи мне, что ты был влюблен, девочка, ты недостаточно делаешь
Я бросал полотенце двадцать раз, я бросал слишком много
Может быть, этого дерьма было много, плюс ты делал достаточно
Ты не можешь лгать, у тебя есть время, ты слышал истории о моей капельнице
Почему мне нужно сделать что-то хорошее, чтобы вы пришли,
вот почему я дрейфую
И вы знаете, вы профессионал, известный горем после простыней
Я стараюсь сохранять самообладание, я солдат
И в глубине души я все еще G
Я собираюсь поднять свой бокал за это
Летите обратно в Лос-Анджелес
Не забуду, что ты был скандальным
Не забуду, что ты был скандальным
Я собираюсь поднять свой бокал за это
Летите обратно в Лос-Анджелес
Не забуду, что ты был скандальным
Не забуду, что ты был скандальным