Перевод текста песни Question Is - Tory Lanez

Question Is (оригинал)

Question is, can you forgive, baby?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
It got me so persistent
I love you from a distance
It got me so persistent
My shorty had an abortion for me like three times
As hard is that to say that to y’all
I think it’s much harder to keep it silent
I hide emotion behind a face that’s devoted
To only winnin' this race and this pussy, money, and violence
How could I be so selfish and need this time for myself?
Needing time for your health to recover, I’m on some other
I’m out there sellin' soap to these fiends, hopin' for dough for myself
23 like is there hope for myself?
'Cause if I never have a kid again, I’ll be pissed but I deserve it
I been cursed with all these man-made ways
In this earth that I been livin' in
Sorry for the present problems that I put you on and get you in
Father God, take my soul if I can’t play my role
'Cause I know what I’m doin', it ain’t right, it ain’t wrong
But in mid decisions, takin' life just ain’t the way of life
'Cause day and night, I pray to Christ
In all hopes you would forgive me, shawty
Would you forgive me?
Question is, can you forgive, baby?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
It becomes so persistent
I love you from a distance
It becomes so persistent
Hopped off the phone with my dad, niggas barely do speak
But I’m sending Western Union wires every two weeks
I got a brand new brother and sister I never do see
He might call to send me a blessing and tell me do me
But shit, I been doin' me since 14
Four court cases, court scene, four courses caught clean
Corner boy fortune, unfortunate dope fiends
That got a nigga cuffed in the court with these lawyer fees
And I just felt the game callin' me «A»
Felt like Mitch in Paid in Full
In a world that’s gon' pay me full
Dropped out of school, them teachers just called me «fool»
Packed the black bag up, I’m back on my bull
You always told me these problems would soon catch up to me
And shit is catchin' up and fuckin' me up
Fourth quarter hustlin', I’m 'bout to sell a three up
If the Ds come, I’m gone
Pop, please forgive me for this song, gotta understand
Question is, can you forgive, baby?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I really contemplated killin' you
Grippin' and cluthin' the side this pistol in my hand
Used to be my fam, dawg, you used to be my mans
Soley, outta respect for your mama I say your name, but I can’t, look
Niggas would say they love and wanna kill you
This feeling’s feelin' familiar, I felt it for way too long
Feelin' like the feelin' you felt was just way too strong
It felt like jealousy was just weighin' in on your dome
Should’ve cut ties, man I should’ve cut ties
Lord please, Lord please forgive my young eyes
I was young and unwise, I was just so naive
I was tryin' just believe, I was tryin' just perceive
But them niggas, they was greed, they was livin' outta greed
Now I’m livin' out the dream, cookin' kitchen outta steam
And you gotta feel me
Yacht master on a yacht looking filthy
That’s why they do not feel me
You dig?
Question is, can you forgive, baby?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
Can you forgive me for the way I love you?
I love you from a distance
It becomes so persistent
I love you from a distance
It becomes so persistent
I love you from a distance
It becomes so persistent
I love you from a distance
It becomes so persistent

Вопрос В Том (перевод)

Вопрос в том, можешь ли ты простить, детка?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Я люблю тебя на расстоянии
Это сделало меня таким настойчивым
Я люблю тебя на расстоянии
Это сделало меня таким настойчивым
Моя коротышка делала мне аборт раза три
Как трудно это сказать вам всем
Я думаю, что гораздо труднее молчать
Я прячу эмоции за преданным лицом
Чтобы выиграть только эту гонку и эту киску, деньги и насилие
Как я мог быть таким эгоистичным и нуждаться в этом времени для себя?
Мне нужно время, чтобы ваше здоровье восстановилось, я нахожусь на другом
Я там продаю мыло этим извергам, надеясь на деньги для себя
23 как есть надежда для себя?
Потому что, если у меня никогда больше не будет ребенка, я буду зол, но я этого заслуживаю
Я был проклят всеми этими искусственными способами
На этой земле, в которой я жил
Извините за нынешние проблемы, которые я вам поставил и втянул вас
Отец Бог, возьми мою душу, если я не могу играть свою роль
Потому что я знаю, что делаю, это неправильно, это правильно
Но в середине принятия решений жизнь - это не образ жизни
Потому что день и ночь я молюсь Христу
Во всех надеждах, что ты простишь меня, малышка
ты меня простишь?
Вопрос в том, можешь ли ты простить, детка?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым
Спрыгнул с телефона с моим отцом, ниггеры почти не разговаривают
Но я отправляю телеграммы Western Union каждые две недели.
У меня есть совершенно новые брат и сестра, которых я никогда не вижу
Он может позвонить, чтобы послать мне благословение и сказать мне, сделай меня
Но дерьмо, я занимаюсь собой с 14 лет
Четыре судебных дела, сцена суда, четыре блюда пойманы чистыми
Угловой мальчишка удачи, несчастные наркоманы
Это заставило ниггера надеть наручники в суде с этими гонорарами адвоката
И я просто почувствовал, как игра зовет меня «А»
Почувствовал себя Митчем в "Оплачено полностью"
В мире, который заплатит мне сполна
Бросил школу, учителя просто назвали меня «дураком»
Упаковал черную сумку, я снова на своем быке
Ты всегда говорил мне, что эти проблемы скоро настигнут меня.
И дерьмо догоняет и трахает меня
Суета в четвертом квартале, я собираюсь продать тройку
Если придут D, я уйду
Поп, пожалуйста, прости меня за эту песню, я должен понять
Вопрос в том, можешь ли ты простить, детка?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Я действительно думал убить тебя
Сжимаю и цепляюсь за сторону этого пистолета в моей руке
Раньше ты был моей семьей, чувак, ты был моим мужчиной
Солей, из уважения к твоей маме, я называю твое имя, но не могу, смотри
Ниггеры сказали бы, что любят и хотят убить тебя.
Это чувство кажется мне знакомым, я чувствовал его слишком долго
Чувствую, что чувство, которое ты чувствовал, было слишком сильным
Мне казалось, что ревность просто тяготеет над твоим куполом.
Должен был разорвать галстуки, чувак, я должен был разорвать галстуки
Господи, пожалуйста, Господи, пожалуйста, прости мои молодые глаза
Я был молод и неразумен, я был так наивен
Я пытался просто поверить, я пытался просто понять
Но эти ниггеры, они были жадными, они жили из-за жадности
Теперь я живу мечтой, готовлю кухню из пара
И ты должен чувствовать меня
Яхтенный мастер на яхте выглядит грязно
Вот почему они не чувствуют меня
Вы копаете?
Вопрос в том, можешь ли ты простить, детка?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Можешь ли ты простить меня за то, как я люблю тебя?
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым
Я люблю тебя на расстоянии
Он становится таким настойчивым