Перевод текста песни MSG 4 GOD'S CHILDREN - Tory Lanez

MSG 4 GOD'S CHILDREN (оригинал)

'90s televisions, that raised me
Made me feel like it was gravy, I wasn’t crazy
Nowadays, the kids all lazy, the pics all crazy
In the land of doin' drugs and bustin' clips off safety
I be cryin' to the Lord in the times that I feel unsure
Wisdom of the Scriptures like carvin' lines in the sword
I pray we stick together like all the vines on the wall
Climbin' until we fall and drivin' until we stall
Designer clothes got us here dyin' in every store
Buyin' it when we poor, knowin' this shit a hassle and
Money that should’ve been going to ownin' bigger castles
And still we’ll dibble-dabble and try to find it abroad
Livin' life in this fog, our eyes covered
With all the self-inflicted danger, we could die from it
I’m runnin' through the game just tryna find some ties from it
I was buggin' the times that I said that I love it
Because I grew to love myself and who hovers above me
And plus my family and my brothers who love me
This is God purpose
I know the Devil wanna scratch me off surface
But every attempt he tryin' is worthless, that boy’ll never get me
Or represent me, fall out and get to resent me
I’m part of Jehovah army, I know exactly who sent me
And I don’t mean to sound like I’m preachin' you down
Disregard my past ways, this what I’m teachin' you now
Words that I should’ve been spoke, I’ma speak 'em up now
Niggas try to ether my style while keepin' me down
I can tell you, so many people wan' find reason for livin'
Wanna be a helpin' hand, but don’t know how to give it
I told 'em, «Fall on your knees, repent for your evil deeds
Ask God to show you, but, nigga, actually seek
Mean it when you say it, don’t pray it because I told you
Do it for the need of Him to show you,» I’m tellin' y’all
I ain’t never, ever, ever felt better, dawg
Bentley pullin' off, Bentayga, still smellin' off, yeah
I love my haters when they jealous, dawg, uh
'Cause all that I can do is flourish, dawg
Yeah, Daystar

(перевод)

Телевизоры 90-х, которые меня воспитали
Заставил меня почувствовать, что это соус, я не сошел с ума
В настоящее время дети все ленивы, все фотографии сумасшедшие
В стране, где делают наркотики и отрывают клипы от безопасности
Я взываю к Господу, когда чувствую себя неуверенно
Мудрость Писаний, как вырезание линий на мече
Я молюсь, чтобы мы держались вместе, как все виноградные лозы на стене
Поднимаемся, пока не упадем, и едем, пока не остановимся
Дизайнерская одежда заставила нас умереть в каждом магазине
Покупаем это, когда мы бедны, зная, что это дерьмо хлопотно и
Деньги, которые должны были пойти на владение большими замками
И все же мы будем копаться и пытаться найти его за границей
Живем в этом тумане, наши глаза закрыты
Со всей опасностью, которую мы причиняем себе, мы можем умереть от этого
Я бегу по игре, просто пытаюсь найти в ней какие-то связи.
Я подслушивал времена, когда я говорил, что мне это нравится.
Потому что я полюбила себя и того, кто парит надо мной
И плюс моя семья и мои братья, которые любят меня
Это Божья цель
Я знаю, что Дьявол хочет стереть меня с лица
Но каждая его попытка бесполезна, этому мальчику меня никогда не достать.
Или представлять меня, ссориться и возмущаться
Я часть армии Иеговы, я точно знаю, кто меня послал
И я не хочу, чтобы это звучало так, будто я проповедую тебе
Не обращайте внимания на мои прошлые пути, это то, чему я вас учу сейчас
Слова, которые я должен был сказать, я сейчас их произнесу
Ниггеры пытаются транслировать мой стиль, удерживая меня
Я могу вам сказать, так много людей хотят найти смысл жизни
Хочу протянуть руку помощи, но не знаю, как ее подать
Я сказал им: «Падайте на колени, покайтесь в своих злых делах
Попроси Бога показать тебе, но, ниггер, на самом деле ищи
Имейте в виду, когда вы это говорите, не молитесь, потому что я сказал вам
Сделай это для нужды, чтобы Он показал тебе, — говорю я вам всем.
Я никогда, никогда, никогда не чувствовал себя лучше, чувак
Bentley уезжает, Bentayga все еще пахнет, да
Я люблю своих ненавистников, когда они завидуют, чувак.
Потому что все, что я могу сделать, это процветать, чувак
Да, Дейстар