Перевод текста песни Happiness x Tell Me - Tory Lanez

Happiness x Tell Me (оригинал)

Hard times, had to grind too
I see happiness when I find you
I see happiness when I find you
Now you’re here in the clouds, looking for the sky too
Hard times, had to grind too
I find happiness when I find you
I find happiness when I find
Hard times, I
Can you stay?
Will you tell me 'bout it?
Tell me all about it
Bae, tell me 'bout it
Tell me 'bout it
It, it was clear as day, I remember like, oh, remember I was at school
And I just, uh, just waiting for my ride
You know, it never came, so I end up walking home
Remember it was just pouring rain the whole time I was walking
You know
Talking 'bout, shooting me in the head, I just felt it a bad day
You know, so I get to the house, you know
Inside, I see my sister, she just, she just crying, just bawling, in tears
You know, she just runs past me, so I asked her, «Yo, what’s wrong?»
She just slammed the door, she don’t say nothing
You know, so, so my father then, you know, he call me in the kitchen
He sit, he sit me down on the counter and he tell me, uh
«You know, I took your mother into the hospital,"you know
He tried talking in a stern voice, «I took your mother to the hospital this
morning and uh
By this afternoon, the doctor had pronounced her dead»
You know, so we sat there, we uh, you know, we cried in the kitchen and outside
Watch him tell my brother and sisters the news
You know, I seen this, this, this green cloud just coming
It’s coming over us for a lil bit
You know, so when I, when I’m thinking 'bout my mother, who I love to pieces
I, I call it, uh, true happiness
All about it
Tell me all about it
All about
I see happiness when I found
Hard times, made us strong
Hard times, had to grind too
I see happiness when I find you
I see happiness when I find you
Now you’re here in the clouds, looking for the sky too
Hard times, had to grind too
I find happiness when I find you
I find happiness when I find
Hard times, I
Hear you say, will you tell me 'bout it?
Tell me all about it
Will you tell me 'bout it?
Tell me 'bout it
Tell me how you feel about me
Just tell me how you feel about me
Tell me how you feel about me
Tell me how you feel about me
Just tell me how you feel about me
Tell me how you feel about me
I know with some people round me
They all in they feelings 'bout me
They all in they feelings 'bout me
Can you give me like one more second?
Yeah, yeah, uh
Tell me how you feel about me, tell me, tell me
Yeah, tell me how you feel about me, tell me, tell me
Ayy, tell me how you feel about me, tell me, tell me
Yeah, just tell me how you feel about me
Yeah, just tell me you hate the way I sample shit
Just tell me that you hate the way I handle shit
Yeah, just tell me that you hate the way I hop
All on your favorite artist songs and make it sound like all my platinum shit
Just tell me how you feel about me, yeah
Just tell me how you feel about me
Uh, just tell me how you feel a nigga knowing everything is real about me
Yeah, tell me, tell me
Tell me that I, pick the style of artists that done been around me
Ain’t influence every artist that done been around me
Just tell me that I’m sounding like Draco
Week in the party at any artist from the city round me
Just tell me how you feel about me
Even if that’s how you feel about me
You can keep it real about me
Just tell me what you tell me when you tell it to me
And keep it real as fuck whenever you tell it to me
Just tell me how you feel about me
Tell me, tell me, shawty, tell me, tell me
Yeah, and I won’t feel no way about it
I won’t feel no way about it
Look, tell me that I sound dated, tell me
I ain’t your favorite, tell me
Just tell me that I always use the same 808 and
Tell me that I never do, produced a break, tell me
You don’t think I got what it takes to be the greatest, tell me
Paved the way but tell me
How you hate it, uh
Just tell me how I started, tell me how I made it
Tell me why this nigga saying that they made me
Tryna take more credit than my mom and now my fucking baby
Just tell me how you hate the way I made my last decisions
Tell me how you hate the way I make this brash decisions
Tell me how I’m never home to sweep or do the dishes
Tell me that I never made the time to do the dinners
Missed the holidays, anniversaries and Christmas
Tell me that you hate the way I always gotta get it
Tell me that you hate the way I hop up out that Wraith
And act like I’m the shit
Tell me how you feel about me
Uh, tell me how you feel about me
I know niggas moving different round me
Tell me how you feel about me
I know niggas round me prolly holding feelings 'bout me
Tell me how you feel

Счастье икс Скажи Мне (перевод)

Тяжелые времена, тоже пришлось перемалывать
Я вижу счастье, когда нахожу тебя
Я вижу счастье, когда нахожу тебя
Теперь ты здесь, в облаках, тоже ищешь небо
Тяжелые времена, тоже пришлось перемалывать
Я нахожу счастье, когда нахожу тебя
Я нахожу счастье, когда нахожу
Тяжелые времена, я
Ты можешь остаться?
Ты расскажешь мне об этом?
Расскажи мне об этом все
Бэ, расскажи мне об этом
Расскажи мне об этом
Это было ясно как день, я помню, как, о, помню, я был в школе
И я просто, ну, просто жду своей поездки
Знаешь, он так и не пришел, так что в итоге я иду домой
Помните, что все время, пока я шел, шел проливной дождь
Ты знаешь
Говоря о том, стреляя мне в голову, я просто чувствовал, что это плохой день
Знаешь, так что я добираюсь до дома, ты знаешь
Внутри я вижу свою сестру, она просто, она просто плачет, просто плачет, в слезах
Вы знаете, она просто пробегает мимо меня, поэтому я спросил ее: «Эй, что случилось?»
Она просто хлопнула дверью, она ничего не говорит
Вы знаете, так что мой отец тогда, вы знаете, он звонил мне на кухню
Он сидит, он сажает меня на прилавок и говорит мне, э-э
«Знаешь, я отвез твою маму в больницу, — знаешь
Он попытался говорить строгим голосом: «Сегодня я отвез твою маму в больницу.
утро и э
К сегодняшнему дню врач констатировал ее смерть.
Вы знаете, так что мы сидели там, мы, ну, вы знаете, мы плакали на кухне и на улице
Смотрите, как он рассказывает моему брату и сестрам новости
Знаешь, я видел это, это, это зеленое облако, которое только что приближалось.
Это надвигается на нас ненадолго
Знаешь, так что, когда я, когда я думаю о моей матери, которую я люблю на куски
Я, я называю это истинным счастьем
Все об этом
Расскажи мне об этом все
Все о
Я вижу счастье, когда нахожу
Тяжелые времена сделали нас сильными
Тяжелые времена, тоже пришлось перемалывать
Я вижу счастье, когда нахожу тебя
Я вижу счастье, когда нахожу тебя
Теперь ты здесь, в облаках, тоже ищешь небо
Тяжелые времена, тоже пришлось перемалывать
Я нахожу счастье, когда нахожу тебя
Я нахожу счастье, когда нахожу
Тяжелые времена, я
Слышишь, ты говоришь, расскажешь мне об этом?
Расскажи мне об этом все
Ты расскажешь мне об этом?
Расскажи мне об этом
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Я знаю, что некоторые люди вокруг меня
Они все в чувствах ко мне.
Они все в чувствах ко мне.
Можешь дать мне еще одну секунду?
Да, да, эм
Скажи мне, как ты относишься ко мне, скажи мне, скажи мне
Да, скажи мне, как ты ко мне относишься, скажи мне, скажи мне
Эй, скажи мне, как ты ко мне относишься, скажи мне, скажи мне
Да, просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Да, просто скажи мне, что ты ненавидишь то, как я пробую дерьмо.
Просто скажи мне, что ты ненавидишь то, как я справляюсь с дерьмом.
Да, просто скажи мне, что ты ненавидишь то, как я прыгаю
Все на песни ваших любимых исполнителей и заставьте их звучать как все мое платиновое дерьмо
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься, да
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Э-э, просто скажи мне, как ты чувствуешь себя ниггером, зная, что все обо мне реально
Да, скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что я выбираю стиль художников, которые были вокруг меня.
Не влияет на каждого артиста, который был вокруг меня.
Просто скажи мне, что я говорю как Драко
Неделя в тусовке у любого артиста из города вокруг меня
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Даже если ты так ко мне относишься
Вы можете держать это в секрете обо мне
Просто скажи мне, что ты говоришь мне, когда говоришь это мне
И держи это чертовски правдоподобно, когда говоришь мне это.
Просто скажи мне, как ты ко мне относишься
Скажи мне, скажи мне, малышка, скажи мне, скажи мне
Да, и я не буду чувствовать ничего по этому поводу
Я не буду чувствовать ничего по этому поводу
Слушай, скажи мне, что я звучу устаревшим, скажи мне
Я не твой любимый, скажи мне
Просто скажите, что я всегда использую один и тот же 808 и
Скажи мне, что я никогда не делаю, сделал перерыв, скажи мне
Вы не думаете, что у меня есть то, что нужно, чтобы стать величайшим, скажите мне
Проложили путь, но скажите мне
Как ты это ненавидишь, а
Просто скажи мне, как я начал, скажи мне, как я это сделал
Скажи мне, почему этот ниггер говорит, что они сделали меня
Пытаюсь взять больше кредитов, чем моя мама, а теперь и мой гребаный ребенок
Просто скажи мне, как ты ненавидишь то, как я принимал свои последние решения
Скажи мне, как ты ненавидишь то, как я принимаю эти дерзкие решения
Скажи мне, как меня никогда не бывает дома, чтобы подмести или помыть посуду
Скажи мне, что у меня никогда не было времени на обеды
Соскучились по праздникам, юбилеям и Рождеству
Скажи мне, что ты ненавидишь то, как я всегда должен это понимать
Скажи мне, что ты ненавидишь то, как я выпрыгиваю из этого Призрака
И вести себя так, как будто я дерьмо
Скажи мне, как ты ко мне относишься
О, скажи мне, как ты ко мне относишься
Я знаю, что ниггеры двигаются вокруг меня по-разному.
Скажи мне, как ты ко мне относишься
Я знаю нигеров вокруг меня, вероятно, испытывающих ко мне чувства.
Скажи мне, как ты себя чувствуешь