Перевод текста песни Twilight for All Mankind - Torture Squad

Twilight for All Mankind (оригинал)

Faces in turmoil
Going though hard times
Global warming
Is changing everybody’s lives
This climate chaos
Is the Beginning of the end
It’s a bitter lesson
We all have to understand
Feel the deadly heat waves
And the force of hurricanes
Droughts and mega floods
Make the earth a piece of mud
Fire is burning high
Crops are getting dry
Isn’t that enough?
A point of no return
Twilight for all mankind
Ambitious leaders
In an endless decay
Fuck the planet
Filling people with dismay
Here we come again
To a sad farewell
We’re too tired
To stand another painful hell
Mass migration and civil war
No resources anymore
Hungry countries in decline
Making people cross the line
Famine and diseases
Put us on our knees
The future of mankind
Rests inside our minds
Twilight for all mankind
Fire is burning again
Water is causing pain
Air is hard to breath
Insane
Droughts split the land
Fast floods expand
Leading to the end
The end
This climate chaos
Is the Beginning of the end
It’s a bitter lesson
We all have to understand
Feel the deadly heat waves
And the force of hurricanes
Droughts and mega floods
Make the earth a piece of mud
Fire is burning high
Crops are getting dry
Isn’t that enough?
A point of no return
Twilight for all mankind

Сумерки для всего Человечества (перевод)

Лица в смятении
Проходя трудные времена
Глобальное потепление
Меняет жизнь каждого
Этот климатический хаос
Является ли начало конца
Это горький урок
Мы все должны понять
Почувствуйте смертельную жару
И сила ураганов
Засухи и мегапаводки
Сделай землю куском грязи
Огонь горит высоко
Урожай сохнет
Разве этого недостаточно?
Точка невозврата
Сумерки для всего человечества
Амбициозные лидеры
В бесконечном распаде
К черту планету
Наполнение людей смятением
Здесь мы снова
На грустное прощание
Мы слишком устали
Выдержать еще один мучительный ад
Массовая миграция и гражданская война
Ресурсов больше нет
Голодные страны в упадке
Заставить людей перейти черту
Голод и болезни
Поставьте нас на колени
Будущее человечества
Покоится в наших умах
Сумерки для всего человечества
Огонь снова горит
Вода причиняет боль
Воздухом трудно дышать
Безумный
Засухи раскололи землю
Быстрые наводнения расширяются
До конца
Конец
Этот климатический хаос
Является ли начало конца
Это горький урок
Мы все должны понять
Почувствуйте смертельную жару
И сила ураганов
Засухи и мегапаводки
Сделай землю куском грязи
Огонь горит высоко
Урожай сохнет
Разве этого недостаточно?
Точка невозврата
Сумерки для всего человечества