Перевод текста песни Towers of Fire - Torture Squad

Towers of Fire (оригинал)

In the world I’m living
Hell’s in front of my eyes
Ignorance stands to burn the reasons of mankind
Black flames of pure insanity
From the sky will come the truth
A threat reveals to the world… power in the hands of fools
Screams of panic in the building on fire
Slaves of faith against the beast’s empire
And the flames consuming higher and higher…
Critical time in the dawn of a new day
Bound new era by the evil’s way
Where is peace?
It’s gone away!
Towers on fire!
Diabolical forces ruling
From the acts of human race
This kind of situation finishes in disgrace
Blind by faith and hate
An unruly wish to kill
Across the times this same shit comes to spill
Hopeless people walking around
A cloud of dust and terrible sounds
The burning tower is falling to the ground
The world’s watching… while you die
Death embraces you!
You can’t deny
I’m not guilty for you folly fight
Towers on fire!
Innocent people had paid with their lives
They were used in their ominous fight
For all that you saw, you can’t deny
Awful thoughts unleashing hate
Leaving the world at the edge of hell’s gate
The wheels of doom continue their way
Unveiling the facts… prepare to pray
Time is over and the sky is so grey!
Page of blood!
Terrorism condition
The world walks to the last premonition: death!
Repeat verse #1 and #2

Башни огня (перевод)

В мире, в котором я живу
Ад перед глазами
Невежество должно сжечь причины человечества
Черное пламя чистого безумия
С неба придет правда
Миру открывается угроза… власть в руках дураков
Крики паники в горящем здании
Рабы веры против империи зверя
И пламя пожирающее все выше и выше…
Критическое время на заре нового дня
Связанная новая эра путем зла
Где мир?
Он ушел!
Башни в огне!
Правящие дьявольские силы
Из деяний человеческой расы
Такая ситуация заканчивается позором
Слепой верой и ненавистью
Неуправляемое желание убить
Время от времени это же дерьмо проливается
Безнадежные люди ходят
Облако пыли и страшные звуки
Горящая башня падает на землю
Мир наблюдает... пока ты умираешь
Смерть обнимает тебя!
Вы не можете отрицать
Я не виноват в твоей глупой драке
Башни в огне!
Невинные люди заплатили своими жизнями
Их использовали в зловещей битве
За все, что вы видели, вы не можете отрицать
Ужасные мысли, развязывающие ненависть
Оставив мир на краю врат ада
Колеса судьбы продолжают свой путь
Раскрывая факты… приготовьтесь молиться
Время прошло, а небо такое серое!
Страница крови!
Состояние терроризма
Мир ходит до последнего предчувствия: смерть!
Повторите стих № 1 и № 2