Перевод текста песни Pandemonium - Torture Squad

Pandemonium (оригинал)

When the time starts to close and the sky
Turns to black like death
Clouds of suffering and screams of pain:
This is the last breath
Battlefield is the only thing to see before
The hell strikes back again
All his life is consumed in an attack
Bloody fight in his brain
Lost and confused a silent cry to the stars
He’s agonizing in fear
Staggering walk looking for something to
Saciate his burning tears
When his body screams he close his eyes to
Support the mortal pain
Countries at war, genocide is here
The reaper is laughing with disdain
Pandemonium (4 times)
On the TV I see the news about wars
Ignorance is back again
One more time blood!
Death!
Tragedy!
Peace is a word in vain
I try to understand this kind of situation
But it’s difficult for me
To live in the world, heaven or hell
Eternal paradox is all that I see
Machine guns, tanks, soldiers
Ready to unleash the war
Throwing lives into the hellish fight
Here comes much gore
Brothers killing brothers in the name of a
Sickening power desire
Revelations from the final battle say:
Set the world on fire!!!
Pandemonium (4 times)
Terrorism warning genocide
Fear and pain walking side by side
Dancing on a minefield you are
And I see peace: but it’s so far!
This genocide
It’s by your side
Dancing you are
But peace: is so far!!!

Столпотворение (перевод)

Когда время начинает закрываться и небо
Становится черным, как смерть
Облака страданий и крики боли:
Это последний вздох
Поле битвы — это единственное, что можно увидеть раньше
Ад снова наносит ответный удар
Вся его жизнь уходит в атаку
Кровавый бой в его мозгу
Потерял и смутил тихий крик к звездам
Он мучается от страха
Ошеломляющая прогулка в поисках чего-то
Утоли его горящие слезы
Когда его тело кричит, он закрывает глаза, чтобы
Поддержите смертельную боль
Страны в состоянии войны, геноцид здесь
Жнец смеется с пренебрежением
Пандемониум (4 раза)
По телевизору я вижу новости о войнах
Невежество снова возвращается
Еще раз кровь!
Смерть!
Трагедия!
Мир - это слово напрасно
Я пытаюсь понять такую ​​ситуацию
Но мне трудно
Жить в мире, раю или аду
Вечный парадокс - это все, что я вижу
Пулеметы, танки, солдаты
Готовы развязать войну
Бросать жизнь в адский бой
Здесь много крови
Братья убивают братьев во имя
Отвратительное желание власти
Откровения из финальной битвы говорят:
Зажги мир!!!
Пандемониум (4 раза)
Терроризм предупреждает о геноциде
Страх и боль идут бок о бок
Ты танцуешь на минном поле
И я вижу мир: но это так далеко!
Этот геноцид
Это рядом с вами
Танцуешь ты
Но мир: так далеко!!!