Перевод текста песни Holiday in Abu Ghraib - Torture Squad

Holiday in Abu Ghraib (оригинал)

Listen to the screams of suffering and pain
Sadistic intent
Prisoners are treated in an unholy way
Physical torments
Forced them to remain in stress positions
Raw cruelty and vile conditions
«No exceptions, violence is the rule»
If you obey you’re such a fool!
Holiday in Abu Ghraib
Bloody nights and restless days
Military dogs are bitting their backs
Torture’s in progress
Like gamblers rolling the bones to decide
Who’ll be the next in line
You go ahead with this kind of brutality
'Cause you’re protected by a web of fallacies
Never agree with this bullshit
What a shame to your families
Abu Ghraib torture
Who is responsible for this legacy
Of shame
Politicians have their hands stained
Blame
Looking for scapegoats to their evil plans
Under a superior command
You don’t give a fuck who you represent
America
Rest In Pain

Отдых в Абу-Грейбе (перевод)

Слушайте крики страдания и боли
Садистские намерения
С заключенными обращаются нечестиво
Физические мучения
Заставляли их оставаться в стрессовых позах
Грубая жестокость и мерзкие условия
«Никаких исключений, насилие — правило»
Если ты слушаешься, ты такой дурак!
Праздник в Абу-Грейб
Кровавые ночи и беспокойные дни
Военные собаки кусают себя за спину
Идет пытка
Как игроки, переворачивающие кости, чтобы решить
Кто будет следующим в очереди
Вы продолжаете с такой жестокостью
Потому что ты защищен паутиной заблуждений
Никогда не соглашайтесь с этой ерундой
Какой позор для ваших семей
Абу-Грейб пытки
Кто несет ответственность за это наследие
стыда
У политиков руки в пятнах
Обвинять
Ищем козлов отпущения в своих злых планах
Под высшим командованием
Вам плевать, кого вы представляете
Америка
Отдых от боли