Перевод текста песни Corrida De Jangada - Toots Thielemans, Elis Regina

Corrida De Jangada - Toots Thielemans, Elis Regina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corrida De Jangada , исполнителя -Toots Thielemans
Песня из альбома: Aquarela Do Brasil
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.1968
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Universal International

Выберите на какой язык перевести:

Corrida De Jangada (оригинал)Гонки На Плоту (перевод)
Meu mestre deu a partida Мой хозяин начал
É hora vamos embora пора идти
Pros rumos do litoral К побережью
Vamos embora Пойдем
Na volta eu venho ligeiro По возвращении я прихожу на свет
Vamos embora Пойдем
Eu venho primeiro pra tomar seu coração Я пришел первым, чтобы забрать твое сердце
É hora, hora vamos embora Пора, пора идти
É hora, vamos embora Пора, поехали
É hora, vamos embora Пора, поехали
Vamos embora, hora vamos embora Пойдем, время пойдем
É hora, vamos embora Пора, поехали
É hora, vamos embora Пора, поехали
Viração virando vai поворот поворот идти
Olha o vento, a embarcação Посмотри на ветер, на судно
Minha jangada não é navio não Мой плот не корабль
Não é vapor nem avião Это не пар или самолет
Mas carrega muito amor Но нести много любви
Dentro do seu coração Внутри твоего сердца
Sou seu mestre, meu proeiro Я твой хозяин, мой моряк
Sou segundo, sou primeiro Я второй, я первый
Olha reta de chegar, olha a reta de chegar Смотри прямо с прибытия, смотри прямо с прибытия
Mestre proeiro, segundo, primeiro Мастер проэйро, второй, первый
Reta de chegar, reta de chegar Линия прибытия, линия прибытия
Meu barco é procissão Моя лодка процессия
Minha terra é minha igreja Моя земля - ​​моя церковь
O meu rosário no seu corpo vou rezar Мои четки на твоем теле я буду молиться
Minha noiva é meu rosário Моя невеста - мой розарий
No seu corpo vou rezar В твоем теле я буду молиться
Hora, hora vamos embora Время, время пойдем
Vamos embora Пойдем
Vamos embora Пойдем
Vamos embora Пойдем
Vamos embora Пойдем
É hora vamos embora пора идти
Vamos embora.Пойдем.
..
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: