| Somebody say, say
| Кто-нибудь скажите, скажите
|
| A lemme hear you say, say, say
| Лемме слышу, как ты говоришь, скажи, скажи
|
| Your daddy said,? | Твой папа сказал? |
| Come back, baby, find your life?
| Вернись, детка, найди свою жизнь?
|
| It was wrong before but this time it’s right
| Раньше это было неправильно, но на этот раз правильно
|
| It’s been way too long you’ve been gone from home
| Слишком долго тебя не было дома
|
| You wasn’t ready when you left to be grown on your own
| Вы не были готовы, когда ушли, чтобы расти самостоятельно
|
| Now deep down inside, you’re his little girl
| Теперь глубоко внутри ты его маленькая девочка
|
| Gotta swallow his pride 'cause you’re his little girl
| Должен проглотить свою гордость, потому что ты его маленькая девочка
|
| Wouldn’t be so bad if you only stripped
| Было бы не так плохо, если бы ты только разделся
|
| But you don’t do dancin' just lonely tricks
| Но ты не танцуешь просто одинокие трюки
|
| Now you’re hooked, ain’t no love
| Теперь ты на крючке, это не любовь
|
| You in this game, it’s just like drugs
| Ты в этой игре, это как наркотик
|
| Your family wrote you off 'cause you f*** that up
| Твоя семья списала тебя со счетов, потому что ты облажался.
|
| You way out of town and you stuck
| Вы выходите из города, и вы застряли
|
| Now you’re on your own, you’ve been disowned
| Теперь ты сам по себе, тебя отвергли
|
| Since you left your hometown, all your friends are gone
| С тех пор, как ты покинул свой родной город, все твои друзья ушли.
|
| It’s girls like you that truly make us
| Такие девушки, как ты, действительно делают нас
|
| You’re lost in the world, so I moved you to Vegas
| Ты потерялся в этом мире, поэтому я перевез тебя в Вегас
|
| Before you met me you wasn’t nuttin'
| До того, как ты встретил меня, ты не был сумасшедшим
|
| I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
| Я трахнул тебя, и я превратил тебя во что-то
|
| Now f*** J-Lo, be your own woman
| Теперь к черту Джей-Ло, будь самой собой
|
| Now take your a*** back to work the track jumpin'
| Теперь верни свою задницу, чтобы работать на треке,
|
| Say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Say, say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Say b***, you better get that cash
| Скажи, б***, тебе лучше получить эти деньги
|
| Old-a*** man wanna hit that a***
| Старик хочет ударить эту задницу
|
| Older than your daddy, more like your granny
| Старше твоего папы, больше похоже на твою бабушку
|
| Let his old wrinkled a*** get in them panties
| Пусть его старая морщинистая задница залезет в трусики
|
| I show you how to get it, I’m just a dog
| Я покажу вам, как это сделать, я просто собака
|
| You had a good thang and you f*** it off
| У тебя была хорошая вещь, и ты ее испортил
|
| I’m like the big bad wolf, you better scream
| Я как большой злой волк, тебе лучше кричать
|
| Run for your life 'cause I want that cream
| Беги за свою жизнь, потому что я хочу этот крем
|
| Your father told you to stay away from me
| Твой отец сказал тебе держаться от меня подальше
|
| And now you gotta call me 'Daddy'?
| И теперь ты должен называть меня "папа"?
|
| Now let me ask you, you think you’ve got it together?
| Теперь позвольте мне спросить вас, как вы думаете, у вас все получилось?
|
| You’re too fine to be broke, you gotta get whatever
| Ты слишком хорош, чтобы разориться, ты должен получить все, что угодно
|
| Now I don’t give a f*** in any weather
| Теперь мне плевать в любую погоду
|
| When I see you, you better have a G or better
| Когда я увижу тебя, тебе лучше взять G или лучше
|
| Look into my eyes and say you understand me
| Посмотри мне в глаза и скажи, что понимаешь меня
|
| 'Cause now I’m your family, say
| Потому что теперь я твоя семья, скажи
|
| Before you met me you wasn’t nuttin'
| До того, как ты встретил меня, ты не был сумасшедшим
|
| I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
| Я трахнул тебя, и я превратил тебя во что-то
|
| Now f*** J-Lo, be your own woman
| Теперь к черту Джей-Ло, будь самой собой
|
| Now take your a*** back to work the track jumpin'
| Теперь верни свою задницу, чтобы работать на треке,
|
| Say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Say, say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Your father wants to know when you comin'
| Твой отец хочет знать, когда ты придешь
|
| But you never liked home, so you keep on runnin'
| Но тебе никогда не нравился дом, поэтому ты продолжаешь бежать
|
| Now I got you, you’re mine for life
| Теперь у меня есть ты, ты мой на всю жизнь
|
| Get your mind right
| Получите ваш разум правильно
|
| Don’t let the limelight
| Не позволяйте центру внимания
|
| Steal your soul and make you old
| Украсть твою душу и состарить
|
| Make the happy lil' girl turn bitter and cold
| Сделать счастливую маленькую девочку горькой и холодной
|
| Now your brain is frozen, your body is numb
| Теперь ваш мозг заморожен, ваше тело онемело
|
| You’re stuck in the h***-zone, you gotta get home
| Ты застрял в зоне секса, ты должен вернуться домой
|
| You can go to Oz and won’t learn
| Вы можете отправиться в Оз и не научитесь
|
| Click your heels three times and go turn a t***
| Трижды щелкни каблуками и иди поверни т***
|
| You better get that cash
| Вам лучше получить эти деньги
|
| If you don’t got it when I see you I’ma whip that a***
| Если ты не понял, когда я увижу тебя, я надеру эту задницу
|
| And all of you squares, that hear my flows
| И все вы, квадраты, что слышите мои потоки
|
| Most of y’all b*** wouldn’t make good h***
| Большинство из вас, суки, не будут хорошо трахаться
|
| Never talk down on a pimp and his w***
| Никогда не говорите свысока о сутенере и его шлюхе
|
| Unless you know the whole story, broke b***
| Если вы не знаете всю историю, сломал укус
|
| Before you met me you wasn’t nuttin'
| До того, как ты встретил меня, ты не был сумасшедшим
|
| I f*** wit’cha and I turned you into somethin'
| Я трахнул тебя, и я превратил тебя во что-то
|
| Now f*** J-Lo, be your own woman
| Теперь к черту Джей-Ло, будь самой собой
|
| Now take your a*** back to work the track jumpin'
| Теперь верни свою задницу, чтобы работать на треке,
|
| Say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Say, say, I’ma be pimpin' forever
| Скажи, скажи, я буду сутенерствовать вечно
|
| I’ma be pimpin' forever
| Я буду сутенерствовать вечно
|
| Say, say, say, I’ma stay mackin' forever
| Скажи, скажи, скажи, я останусь навечно
|
| I’ma stay mackin' forever
| Я останусь навечно
|
| Say, yeah, that’s right
| Скажите, да, это правильно
|
| H*** up if you wanna blow up
| H *** вверх, если вы хотите взорвать
|
| Say, say, say, and all you cute broke-a*** b***
| Скажи, скажи, скажи, и все вы милые суки
|
| Stop hatin' on these real h***
| Хватит ненавидеть этих настоящих шлюх
|
| Say, you up there suckin' and f*** all night for free
| Скажи, ты там сосешь и трахаешься всю ночь бесплатно
|
| Say, say, say
| Скажи скажи скажи
|
| When you coulda got in and out there
| Когда вы могли войти и выйти
|
| Wit’cha money real fast, baby
| Витча деньги очень быстро, детка
|
| Say, you need management
| Скажи, тебе нужен менеджмент
|
| You need a n*** like me to tell you
| Тебе нужен такой ниггер, как я, чтобы сказать тебе
|
| Exactly what you need to be doin' out there
| Именно то, что вам нужно делать там
|
| Get your full potential out your p***, baby, yeah
| Вытащи весь свой потенциал из своей киски, детка, да
|
| 'Cause if you’s a broke-a*** with any kinda decent | Потому что, если ты разорился с каким-нибудь приличным |