Перевод текста песни Baciami - Tony Colombo

Baciami (оригинал)

Tu seduta in quel bar, incomincio a guardare
i tuoi occhi: una luce, più di quella che c'è
io no ci credevo, sai
in pochi minuti, mai
mi è successo di perder la testa.
Baciami, più forte stringimi
sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!
(E voglio te)
Baciami, non ti fermare mai,
io per stasera, ad ogni costo, voglio te!
Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,
non esiste niente come te!
Baciami ancora guardami,
ti prego abbracciami e non ti fermare mai!
Io presento il mio nome, tu non parli italiano
giuro non ci credevo che ci stavi con me
come mai, ti dico non fa niente dai
ma tu mi prendi, mi stringi, mi dici
kiss me, I love you!
Baciami, più forte stringimi
sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!
Baciami, non ti fermare mai,
io per stasera, ad ogni costo, voglio te!
Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,
non esiste niente come te!
Baciami ancora guardami,
ti prego abbracciami e non ti fermare mai!
(Baciami, più forte stringimi
sei come il fuoco, brucio dentro e voglio te!)
Baciami, non ti fermare mai,
io per stasera, ad ogni costo, voglio te!
Tu che sei la stella, adesso brilli giù per me,
non esiste niente come te!
Baciami ancora guardami,
ti prego abbracciami e non ti fermare mai!
(Grazie a Giovanna per questo testo)

Baciami (перевод)

Ты сидишь в том баре, я начинаю смотреть
твои глаза: свет, больше, чем есть
Я не поверил, ты знаешь
за минуты, никогда
Я случайно потерял рассудок.
Поцелуй меня, обними меня крепче
ты как огонь, я горю внутри и хочу тебя!
(И я хочу тебя)
Поцелуй меня, никогда не останавливайся,
на сегодня, любой ценой, я хочу тебя!
Ты звезда, теперь ты сияешь для меня,
нет ничего похожего на тебя!
Поцелуй меня снова, посмотри на меня
Пожалуйста, обними меня и никогда не останавливайся!
Я представляю свое имя, вы не говорите по-итальянски
Клянусь, я не верил, что ты со мной
почему, я говорю вам, это не имеет значения
но ты берешь меня, ты держишь меня, ты говоришь мне
поцелуй меня, я люблю тебя!
Поцелуй меня, обними меня крепче
ты как огонь, я горю внутри и хочу тебя!
Поцелуй меня, никогда не останавливайся,
на сегодня, любой ценой, я хочу тебя!
Ты звезда, теперь ты сияешь для меня,
нет ничего похожего на тебя!
Поцелуй меня снова, посмотри на меня
Пожалуйста, обними меня и никогда не останавливайся!
(Поцелуй меня, обними меня крепче
ты как огонь, я горю внутри и хочу тебя!)
Поцелуй меня, никогда не останавливайся,
на сегодня, любой ценой, я хочу тебя!
Ты звезда, теперь ты сияешь для меня,
нет ничего похожего на тебя!
Поцелуй меня снова, посмотри на меня
Пожалуйста, обними меня и никогда не останавливайся!
(Спасибо Джованне за этот текст)