Перевод текста песни E nascera' - Tony Colombo

E nascera' - Tony Colombo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни E nascera' , исполнителя -Tony Colombo
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:26.02.2012
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

E nascera' (оригинал)E nascera' (перевод)
Avr?Авр?
Una cameretta tutta sua, Своя спальня,
Il suo giocattolino preferito, Его любимая игрушка,
Un’orsacchiotto di peluche Плюшевый мишка
E un cane, Это собака,
Che gli faranno sempre compagnia, Кто всегда составит ему компанию,
A primma cammenate you primmu scaffe, primma cammenate you primmu scaffe,
Si quattru foto non ci sta a sent?, Да четыре фото там не пощупать?,
A primma guagliuncella you primmu vase, А primma guagliuncella вы primmu ваза,
E quante vote c'?И сколько раз есть?
Da fa suffr?. От фа суфр?.
E nascer?И родиться?
Da un amore pulito, От чистой любви,
Vissuto in due con tanta sincerit?, Жили вдвоём с такой искренностью,
Come un sorriso di ridente mattino, Как улыбка по утрам,
E l’uocchi belli comme tiene tu. И ты прекрасна, пока держишься.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Мы соорудим ей кровать из сказок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Но без волшебников, волков и злых ведьм,
E su di lui ne veglieremo la notte, И мы будем охранять его ночью,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna. И quannu romme sulu ему известно из сунны.
Prepara le tue cosa dai si va, Собирай вещи, давай,
Andiamo incontro alla felicit?, Идём к счастью,
E non trumma no nu ne avea paura, И не волнуйся, не бойся его,
Chiudi la porta, appoggiati a quel muro. Закрой дверь, прислонись к этой стене.
Ma dove ho messo adesso le mie chiavi, Но куда я теперь положил свои ключи,
Maledizione non le trovo piu, Черт, я не могу найти их больше,
Ma che sbadato scusa amore mio, Но какая неосторожная прости любовь моя,
Lasciamo tutto in fretta e andiamo via. Бросаем все быстро и уходим.
E nascer?И родиться?
Da un amore pulito, От чистой любви,
Vissuto in due con tanta sincerit?, Жили вдвоём с такой искренностью,
Come un sorriso di ridente mattino, Как улыбка по утрам,
E l’uocchi belli comme tiene tu. И ты прекрасна, пока держишься.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Мы соорудим ей кровать из сказок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Но без волшебников, волков и злых ведьм,
E su di lui ne veglieremo la notte, И мы будем охранять его ночью,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna. И quannu romme sulu ему известно из сунны.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Мы соорудим ей кровать из сказок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Но без волшебников, волков и злых ведьм,
E su di lui ne veglieremo la notte, И мы будем охранять его ночью,
E quannu romme…И quannu romme...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: