Перевод текста песни PS5 - TOMORROW X TOGETHER, Alan Walker

PS5 (оригинал)

Woah
Eyes up, you've been gone for a Fortnite
My love, are you stuck in a fake life?
Can't win, if the prize is to waste your time
Now it's wasting mine
And I know that we're close, but I'm lonely
Make me your only, won't win a trophy
But can it kiss you like this when you hold me?
Missing it lowkey, I'll say it slowly
It's me or the PS5
Tell me how you wanna spend your night
Three's feeling way too tight
So if it's not me, then I'm probably gonna run it over
Me or the PS5
Tell me which of us is more your type
Seems like you can't decide
So if it's not me, then I'm probably gonna run it ovеr
Oh-oh (Yeah)
My love, know I'm in for the long ridе (In for the long ride)
I'm not playing games of the wrong kind (Of the wrong kind)
Could be keeping secrets and telling lies
But I'm just online
And I can promise you, I'll never play ya
I'll find a way to show you I'm grateful
So I'm begging ya, two minutes only
You'll get a trophy, I'm staying faithful
It's me and the PS5
Tell me, why you makin' me decide?
(Yeah)
Please, don't you see I'm live?
(I'm live)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
Me and the PS5
'Least you know where I'ma be at night (Yeah)
The score's never been this high (So high)
So if you don't leave, I can find a way to win you over
Me or the PS5
Me or the PS5
It's me or the PS5

PS5 (перевод)

Вау
Поднимите глаза, вы ушли на Fortnite
Любовь моя, ты застряла в фальшивой жизни?
Не могу выиграть, если приз впустую тратить время
Теперь это тратит мое
И я знаю, что мы рядом, но я одинок
Сделай меня своей единственной, я не выиграю трофей
Но сможет ли он поцеловать тебя так, когда ты обнимешь меня?
Скучаю по низкому ключу, я скажу это медленно
Либо я, либо PS5
Скажи мне, как ты хочешь провести ночь
Три чувствуют себя слишком туго
Так что, если это не я, то я, вероятно, перееду
Я или PS5
Скажи мне, кто из нас тебе больше нравится
Кажется, вы не можете решить
Так что, если это не я, то я, вероятно, перееду
О-о (Да)
Любовь моя, знай, меня ждет долгая поездка (долгая поездка)
Я не играю в неправильные игры (неправильные)
Может хранить секреты и лгать
Но я просто онлайн
И я могу обещать тебе, я никогда не буду играть с тобой
Я найду способ показать вам, что я благодарен
Так что я умоляю тебя, всего две минуты
Ты получишь трофей, я остаюсь верен
Это я и PS5
Скажи мне, почему ты заставляешь меня решать?
(Ага)
Пожалуйста, разве ты не видишь, что я в прямом эфире?
(Я в эфире)
Так что, если ты не уйдешь, я найду способ завоевать тебя.
Я и PS5
«По крайней мере, ты знаешь, где я буду ночью (Да)
Оценка никогда не была такой высокой (такой высокой)
Так что, если ты не уйдешь, я найду способ завоевать тебя.
Я или PS5
Я или PS5
Либо я, либо PS5