Перевод текста песни Julelistesangen - Tommy Tee, Jesse Jones, Lyset

Julelistesangen - Tommy Tee, Jesse Jones, Lyset
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Julelistesangen , исполнителя -Tommy Tee
Дата выпуска:22.12.2013
Язык песни:Норвежский

Выберите на какой язык перевести:

Julelistesangen (оригинал)Julelistesangen (перевод)
Dette er en liten hilsen fra Tee Productions Это небольшое приветствие от Tee Productions
Med ønske om en riktig god jul Желаю вам счастливого Рождества
Er det noen snille barn her? Есть ли здесь добрые дети?
Han ene var gæren, fikk masse bløte pakker og grein på stabern Он был сумасшедшим, получил много мягких пакетов и веток в штате.
Nissen var svær, stiv i maska Гоблин был тяжелым, жестким в своей маске
Strødde om seg med gaver han hadde naska Посыпал вокруг себя подарками у него была наска
Vaska trappa og vaska trynet Вымойте лестницу и вымойте рыло
Du skal ting og tang, men du trenger ikke å si det Ты собираешься что-то делать, но тебе не обязательно это говорить
Det er digg med fett og akevitt Он полон жира и аквавита
Fikk du noe til Jul?Ты купил что-нибудь на Рождество?
(Ja) masse dritt (Да) много дерьма
Det jeg ønsker meg til jul er snille barn Чего я хочу на Рождество, так это добрых детей
Og at familien min smiler bra И что моя семья хорошо улыбается
Tre vise barn, gi og ta Трое мудрых детей, давайте и берите
Vi spiser av det samma fatet, alle skal ha Мы едим из одной тарелки, у всех должно быть
Og det jeg ønsker meg til jul er et viskelær И что я хочу на Рождество, так это ластик
Så jeg kan viske vekk alt det som feiler meg Так что я могу стереть все, что со мной не так.
Engler daler ikke alltid ned i skjul Ангелы не всегда прячутся
Heldigvis for dem er det bare jul К счастью для них, это просто Рождество
Vår ønskeliste e lang Наш список желаний длинный
Her er vår ønskelistesang Вот наша песня из списка желаний
Håper alle sammen har vært snille barn Надеюсь, все были добрыми детьми
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang Если вы не получили то, что хотели, может быть, в следующий раз
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kan (Og de fleste kan) Тогда вы можете желать большего, чем большинство может (и большинство может)
Her er vår ønskelistesang Вот наша песня из списка желаний
Håper alle sammen har vært snille barn Надеюсь, все были добрыми детьми
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang Если вы не получили то, что хотели, может быть, в следующий раз
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kanТогда вы можете желать большего, чем большинство людей.
Om det er sludd eller sørpe eller kram snø Будь то мокрый снег или слякоть или слякотный снег
Så kan du få det helt fint, og du kan blø Тогда вы можете получить просто хорошо, и вы можете кровоточить
Bare fråtse skamløst Просто выпивка без стыда
Han sulten Он голоден
Uttørst, gratis børs Жаждущий, свободный обмен
Hvilken ribbe er størst? Какое ребро самое большое?
E du sist eller først, ta plass i køen Ты последний или первый, займи свое место в очереди
Legg deg på ryggen, lag engler i snøen Ложись на спину, делай ангелов на снегу
Den lille gutten ser ut vinduet og ønsker seg en god jul Маленький мальчик смотрит в окно и желает себе счастливого Рождества
Mer nervøs enn han va på siste skoletur Больше нервничал, чем в прошлую школьную поездку
Ønskelista hans e for lang Его список желаний слишком длинный
Og nissen e tjukk, og pipa e trang, og И Дед Мороз толстый, и труба узкая, и
Flaska e full, og pappa e tørst Бутылка полна, а папа хочет пить
Mamma e lei seg, men får ingen trøst Мама сожалеет, но не может быть утешена
Maten e fra Blå Kors, de e på bar bakke Еда от Blue Cross, они на голой земле
Og til jul blir det ganske mange harde pakker А на Рождество будет довольно много жестких пакетов
De ønsker ditt, de ønsker datt Они хотят этого, они хотят этого
Noen ønsker ingenting, noen ønsker alt Кто-то ничего не хочет, кто-то хочет всего
Troen e’kke hindring, hvis du tror det, er det sant Вера не помеха, если ты в это веришь, это правда
Sola bare skinner sånn som jorda bare spant Солнце просто сияет, как земля только что вращалась
Og noe er i vinden, selvfølgelig er det juletid И что-то витает в воздухе, конечно, это Рождество
Spise godt og kule’n litt Хорошо поешь и немного остынь
Få på deg lua di, få lysa opp i stua di Наденьте шляпу, осветите свою гостиную
Det er som å vita at noe nytt skal komme, nytt og gått Это как знать, что придет что-то новое, новое и ушло
Folka viser det og hiver på til siste shot Люди показывают это и настаивают на последнем выстреле
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!Этот текст исходит от Rap Genius Norway!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Takin Ova
ft. Shabaam Sahdeeq, J. Sexx, Mr. Eon
1997
2007
Drabant
ft. Tommy Tee, Ken Ring, Saigon
2008
2009
Nilsenbanden Og Dynamitt-Ali Sprenger Oljefondet
ft. Boss Castro, Tommy Tee, Fela
2013
2009
2014
Først Og Fremst
ft. Lars Vaular, Jesse Jones
2009
2010
Domini
ft. Tommy Tee, Warlocks, Diaz
1999
2007
2013
2010
Ick
ft. Pumba, Jesse Jones, Kenny Bong
2013
Ick
ft. Tommy Tee, Kenny Bong, Pumba
2013
Jagen
ft. The Loudmouf Choir, Ken Ring, Tommy Tee
2004
Erfarenhet
ft. Ken Ring
2004
2007
Nilsen
ft. Tommy Tee
2013
2007