Перевод текста песни Turn on the Radio - Tommy Page

Turn on the Radio (оригинал)

Friday night and things just aint right
Me and my baby just had a fight
Im down and blue, dont know what to do Theres only one way to get my message through
Pick up the phone and call the dj I need a dedication right away
Something special, something so true
This ones going out from me to you
Turn on the radio, theyre playing our song
Turn on the radio cause were gonna dance
All night long
I need to find a moment in time
When shes listening to the words from this
Poor heart of mine
Just to let her know I really love her so And somehow I just gotta let my feelings show
Do you remember the night we met
I knew it was the start
Of something baby I would never forget
This was the song that stole our hearts

(перевод)

Вечер пятницы, и все не так
Я и мой ребенок только что поссорились
Я подавлен и подавлен, не знаю, что делать. Есть только один способ передать мое сообщение.
Поднимите трубку и позвоните диджею, мне нужно посвящение прямо сейчас
Что-то особенное, что-то такое истинное
Эти исходят от меня к тебе
Включите радио, они играют нашу песню
Включите радио, потому что мы собираемся танцевать
Всю ночь напролет
Мне нужно найти момент во времени
Когда она слушает слова из этого
Бедное мое сердце
Просто чтобы дать ей понять, что я действительно люблю ее, и каким-то образом я просто должен показать свои чувства
Вы помните ночь, когда мы встретились
Я знал, что это начало
О чем-то, детка, я никогда не забуду
Это была песня, которая украла наши сердца