Перевод текста песни Treat Me Rough (Extended) - Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин

Treat Me Rough (Extended) - Tommy Dorsey And His Orchestra, Джордж Гершвин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Treat Me Rough (Extended), исполнителя - Tommy Dorsey And His Orchestra. Песня из альбома George & Ira Gershwin, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 17.07.2013
Лейбл звукозаписи: M.A.T. Music Theme Licensing
Язык песни: Английский

Treat Me Rough (Extended)

(оригинал)
When I was born, they found a silver spoon in my mouth
And so I always had the best of care
When winter came up north, of course they motored me south
Where I was princess in our villa there
Tutors and headwaiters fawned on me
Life was just a bore till it dawned on me
The cushy sheltered way of life was really no fun
From now on, some manhandling must be done
So treat me rough
Muss my hair
Don’t you dare to handle me with care
I’m no innocent child, baby
Keep on treating me wild
Treat me rough
Pinch my cheek
Kiss and hug and squeeze me
'Till I’m weak
I’ve been pampered enough, baby
Keep on treatin' me rough
(bridge)
Treat me rough
Pinch my cheek
Kiss and hug and squeeze me
'Till I’m weak
I’ve been pampered enough, baby
Keep on treatin' me rough
Keep on beatin' me
Keep on treatin' me rough

Обращайся со Мной Грубо (Расширенно)

(перевод)
Когда я родился, у меня во рту нашли серебряную ложку
И поэтому у меня всегда была лучшая забота
Когда зима пришла на север, конечно, они отвезли меня на юг
Где я была принцессой на нашей вилле там
Репетиторы и метрдотели подлизывались ко мне
Жизнь была просто скукой, пока меня не осенило
Теплый защищенный образ жизни действительно не был веселым
С этого момента некоторые манипуляции должны быть выполнены
Так обращайся со мной грубо
Расчесать мои волосы
Не смей обращаться со мной осторожно
Я не невинный ребенок, детка
Продолжай относиться ко мне дико
Обращайся со мной грубо
Ущипните меня за щеку
Поцелуй и обними и сожми меня
«Пока я не ослаб
Я был достаточно избалован, детка
Продолжай обращаться со мной грубо
(мост)
Обращайся со мной грубо
Ущипните меня за щеку
Поцелуй и обними и сожми меня
«Пока я не ослаб
Я был достаточно избалован, детка
Продолжай обращаться со мной грубо
Продолжай бить меня
Продолжай обращаться со мной грубо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Treat Me Rough


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Someone to Watch Over Me ft. Джордж Гершвин 2011
I´ll Never Smile Again Featuring Frank Sinatra 2011
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
On the Sunny Side of the Street Featuring Frank Sinatra 2011
J'ai des millions de rien du tout ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
I'm Getting Sentimental over You ft. Tommy Dorsey And His Orchestra 2003
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
My Baby Just Cares for Me ft. Джордж Гершвин 2013
What Is This Thing Called Love? - Mono ft. Connie Haines 2006
There Are Such Things - Mono ft. The Pied Pipers, Tommy Dorsey And His Orchestra 2006
How Long Has This Been Going On ft. Oscar Peterson, Джордж Гершвин 2013
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
Shake Down the Stars ft. Tommy Dorsey And His Orchestra 2009
Marie - Mono ft. Jack Leonard and Ens 2006
Your's Is My Heart Alone ft. Tommy Dorsey And His Orchestra 2018
You Lucky People You - Original ft. Tommy Dorsey And His Orchestra 2011

Тексты песен исполнителя: Tommy Dorsey And His Orchestra
Тексты песен исполнителя: Джордж Гершвин