Перевод текста песни Hello Again - Tommy Bolin

Hello Again (оригинал)

Slowly that scent reaches me
The perfume you wear I can’t forget
Floating so lightly upon the air
Just like the smoke from a cigarette
I just turned around and there you were
Returning almost faster than you’d gone
My, but time’s been good to you
Sleek and graceful as a swan
And by the way, hello again
I’m so pleased to have your company
We’ll count the stars under misty sky
And watch them fall into the sea
Your voice so whispers soft and smooth
Telling me tales of a human cloud
Who walked a thousand miles
Just to touch their ladies' gowns
A noble thought, there’s no doubt
And I must confess I can’t compete
Clouds that walked a thousand miles
Just to touch their ladies' feet

Привет Еще Раз (перевод)

Медленно этот аромат достигает меня
Духи, которые ты носишь, я не могу забыть
Плавающий так легко в воздухе
Так же, как дым от сигареты
Я просто обернулся, и ты был там
Возвращаясь почти быстрее, чем вы ушли
Боже мой, но время было хорошо для вас
Гладкий и грациозный, как лебедь
И кстати, еще раз здравствуйте
Я так рад, что у вас есть компания
Мы посчитаем звезды под туманным небом
И смотреть, как они падают в море
Твой голос такой мягкий и гладкий
Рассказывая мне истории о человеческом облаке
Кто прошел тысячу миль
Просто прикоснуться к их дамским платьям
Благородная мысль, без сомнения
И я должен признаться, что не могу конкурировать
Облака, которые прошли тысячу миль
Просто коснуться их женских ног