Перевод текста песни Sweet Burgundy [Naked II] - Tommy Bolin

Sweet Burgundy [Naked II] (оригинал)

Winter time comes just a little too fast,
Summer just flies by on it’s patient wings.
I’m just a fool for yesterdays,
I’ve seen too many things in so many ways.
At night I just sit in my room by the fire,
Lookin' out my misty window on the street below.
Too many people lookin' lost and forlorn,
Vagabonds without homes and no where else to go.
Pour me another glass of that sweet burgundy.
Maybe that will help to ease the pain
Burgundy I guess you’re my only friend.
Sweet Burgundy.
Outside my window I see the deaf and the blind
Who are pondered for a moment and then left behind.
Times that I think I was all alone,
I just sit back and think I havn’t sold my soul.

(перевод)

Зимнее время наступает слишком быстро,
Лето просто пролетает на своих терпеливых крыльях.
Я просто дурак на вчерашний день,
Я видел слишком много разных вещей.
Ночью я просто сижу в своей комнате у огня,
Смотрю в мое туманное окно на улицу внизу.
Слишком много людей выглядят потерянными и покинутыми,
Бродяги без домов и некуда больше идти.
Налей мне еще стакан сладкого бургундского.
Может быть, это поможет облегчить боль
Бургундия. Думаю, ты мой единственный друг.
Сладкий бургундский.
За моим окном я вижу глухих и слепых
Которые задумались на мгновение, а затем остались позади.
Времена, когда я думаю, что я был совсем один,
Я просто сижу и думаю, что не продал свою душу.