Перевод текста песни You Told Me That You Loved Me - Tommy Bolin

You Told Me That You Loved Me (оригинал)

You told me that you loved me, and that ain’t no lie
No one else above me, no matter how hard you try
Then I notice somethin' went wrong
My love for you is much too strong
I feel somethin' is wrong
No matter how hard I try
But I know my baby loves me, that ain’t no lie
She’ll be thinkin' of me, done the best do or die
Then I know somethin' went wrong
My love for you is much too strong
I feel somethin' is wrong
No matter how hard I try, tears I should cry
Then I noticed somethin' went wrong
My love for you is much too strong
Then I noticed somethin' went wrong
So babe, I’ll end this song

(перевод)

Ты сказал мне, что любишь меня, и это не ложь
Нет никого выше меня, как бы ты ни старался
Затем я замечаю, что что-то пошло не так
Моя любовь к тебе слишком сильна
Я чувствую, что что-то не так
Как бы я ни старался
Но я знаю, что мой ребенок любит меня, это не ложь
Она будет думать обо мне, сделает все возможное, сделай или умри
Тогда я знаю, что что-то пошло не так
Моя любовь к тебе слишком сильна
Я чувствую, что что-то не так
Как бы я ни старался, слезы я должен плакать
Потом я заметил, что что-то пошло не так
Моя любовь к тебе слишком сильна
Потом я заметил, что что-то пошло не так
Так что, детка, я закончу эту песню