Перевод текста песни I'm Not Afraid - Tommee Profitt, Wondra

I'm Not Afraid (оригинал)

You strangled me like an addiction
You captured me like an affliction
And I will be nimble and I will be quick
I will overcome all of this
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
There are monsters outside and they’re waiting
There are vultures in line salivating
And though it is dark in the dead of night
I never go down without a fight
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down
Everything changes when the sun goes down
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
The shadows are falling they’re falling, they’re falling around me (I'm not
afraid, not afraid)
The wolves are closing, they’re closing, they’re closing in on me (I'm not
afraid, not afraid, I’m not afraid)
I’m not afraid, not afraid
I’m not afraid, not afraid, I’m not afraid
I’m not afraid, not afraid

Я Не Боюсь (перевод)

Ты задушил меня, как зависимость
Ты захватил меня, как несчастье
И я буду проворным, и я буду быстрым
Я преодолею все это
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Снаружи монстры, и они ждут
Есть стервятники в очереди, слюноотделение
И хотя темно в глубокой ночи
Я никогда не сдаюсь без боя
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Все меняется, когда солнце садится
Все меняется, когда солнце садится
Все меняется, когда солнце садится
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Тени падают, падают, падают вокруг меня (я не
боюсь, не боюсь)
Волки приближаются, приближаются, приближаются ко мне (я не
боюсь, не боюсь, не боюсь)
Я не боюсь, не боюсь
Я не боюсь, не боюсь, я не боюсь
Я не боюсь, не боюсь