Перевод текста песни Hit Or Miss - Tom Jones

Hit Or Miss (оригинал)

I was sitting down, all by myself
Listening to everybody, everybody
He ain’t be like everybody else
Oh you see, I gotta be me
And there ain’t nobody just like this
I gotta be me
Baby hit or miss
But then I looked at you just sitting there
All by yourself
You listening to everybody, everybody
He ain’t be like everybody else
Ohh, you see
You gotta believe
And there ain’t nobody just like this
You gotta believe
Oh, baby hit or miss
I was sitting down, all by myself
I was listening to everybody, everybody
He ain’t be like everybody else
Oh you see, I gotta be me
And there ain’t nobody just like this
I got to be me
Oh, baby hit or miss
No there ain’t nobody just like this
I got to be me
Oh, baby hit or miss
I gotta be me
Baby hit or miss
You’ve got to believe
Baby hit or miss
You’ve got to believe
In yourself
Don’t listen to anybody else
You got to believe
You got to believe
You got to believe
In yourself
Don’t listen to nobody but yourself
Yeah
Yourself
Be yourself
Be yourself
Like nobody else
Gotta believe

Пан или пропал (перевод)

Я сидел, совсем один
Слушаю всех, всех
Он не такой, как все
О, ты видишь, я должен быть собой
И нет никого просто так
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
Но потом я посмотрел на тебя, просто сидевшего там
Все сам
Вы слушаете всех, всех
Он не такой, как все
О, ты видишь
ты должен верить
И нет никого просто так
ты должен верить
О, детка попала или промахнулась
Я сидел, совсем один
Я слушал всех, всех
Он не такой, как все
О, ты видишь, я должен быть собой
И нет никого просто так
Я должен быть собой
О, детка попала или промахнулась
Нет никого подобного этому
Я должен быть собой
О, детка попала или промахнулась
я должен быть собой
Ребенок попал или промахнулся
Вы должны верить
Ребенок попал или промахнулся
Вы должны верить
В себе
Не слушайте никого другого
Вы должны верить
Вы должны верить
Вы должны верить
В себе
Не слушайте никого, кроме себя
Ага
Самим собой
Будь собой
Будь собой
Как никто другой
Должен верить