Перевод текста песни She La La La - Tom Fogerty

She La La La (оригинал)

The wrong kind of groove and it just wouldn’t work that way
The wrong kind of move and I knew that it wouldn’t pay
It was the right thing to prove but it just couldn’t be that way
Well let me, let me tell you that I really really wish it could.
It was the right time of day but it just wasn't meant to be The right thing to say but it just wasn't meant for me It was a real scene today and the folks just let it be Well let me, let me tell
you that I really really wish I could.
She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la
la la.
It was a hope in my mind that pushed me on my feet
The faith in my mind that pushed me on my feet
It was a step that I take, say, can you take it too?
Well let me, let me tell you that I really really hope you do too.
She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la
la la.
It was a hope in my mind that pushed me on my feet
The faith in my mind that pushed me on my feet
It was a step that I take, say, can you take it too?
Well let me, let me tell you that I really really hope you do too.
She la la la la la, she la la la la la She la la la la la la la la la la, she la la la la la She la la la la la, she la la la la la She la la la la la
la la la la la, she la la la la la.

Она Ла Ла Ла (перевод)

Неправильный вид канавки, и он просто не будет работать таким образом
Неправильный ход, и я знал, что это не окупится
Это было правильно, чтобы доказать, но это просто не могло быть так
Что ж, позвольте мне, позвольте мне сказать вам, что я действительно очень хочу, чтобы это было возможно.
Это было подходящее время дня, но это просто не должно было быть. Правильные слова, но это просто не предназначалось для меня. Сегодня была настоящая сцена, и люди просто позволили этому быть.
вы, что я действительно очень хотел бы, чтобы я мог.
Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла
ла ла.
Это была надежда в моем сознании, которая поставила меня на ноги
Вера в мой разум, которая поставила меня на ноги
Это был шаг, который я делаю, скажем, ты тоже можешь его сделать?
Что ж, позвольте мне, позвольте мне сказать вам, что я действительно очень надеюсь, что вы тоже.
Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла
ла ла.
Это была надежда в моем сознании, которая поставила меня на ноги
Вера в мой разум, которая поставила меня на ноги
Это был шаг, который я делаю, скажем, ты тоже можешь его сделать?
Что ж, позвольте мне, позвольте мне сказать вам, что я действительно очень надеюсь, что вы тоже.
Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла Она ла ла ла ла ла
ла ла ла ла ла, она ла ла ла ла ла.