Перевод текста песни It's Been A Good Day - Tom Fogerty

It's Been A Good Day (оригинал)

It’s been a good day, it’s been a good day
Ain’t had no trouble upon my mind
It’s been a good day, it’s been a good day
Now I can see where, where I was blind
It’s been a good day, I’ve had a free night
I’m only happy, I don’t know why
It’s been a good day, it’s been a good day
Ain’t had no trouble upon my mind
I’ve got my worries, you’ve got your worries
You know you never stop payin' dues
But it’s a good day, it’s been a good day
Ain’t got no trouble upon my mind

Это Был Хороший День (перевод)

Это был хороший день, это был хороший день
У меня не было проблем
Это был хороший день, это был хороший день
Теперь я вижу, где, где я был слеп
Это был хороший день, у меня была свободная ночь
Я только счастлив, я не знаю, почему
Это был хороший день, это был хороший день
У меня не было проблем
У меня свои заботы, у тебя свои заботы
Вы знаете, что никогда не прекращаете платить взносы
Но это хороший день, это был хороший день
У меня нет проблем