Перевод текста песни Open The Window - Tom Fogerty

Open The Window (оригинал)

Open the window and let in the mornin' light
I stand here alone and think of the lonely night
I remember the fight that we had, why did I treat you so bad?
I feel so empty now without you.
I looked at the sky and noticed a shade of blue
Makes me think of your eyes and wish I was holding you
When I think of the plans that we made and all the dues that we paid
Life is so empty now without you.
I go to the phone and I dial your number again
But it rings and it rings till it drops from my tremblin' hand
I put it back on the stand and look at your picture again.
Open the window and let in the mornin' light
I stand here alone and think of the lonely night
When will I see you again?
Have I lost my only friend?
Life is so empty now without you
Life is so empty now without you.
I go to the phone and I dial your number again
But it rings and it rings till it drops from my tremblin' hand
I put it back on the stand and look at your picture again.
Open the window and let in the mornin' light
I stand here alone and think of the lonely night
When will I see you again?
Have I lost my only friend?
Life is so empty now without you
Life is so empty now without you.

откройте окно (перевод)

Откройте окно и впустите утренний свет
Я стою здесь один и думаю об одинокой ночи
Я помню нашу ссору, почему я так плохо с тобой обращался?
Мне сейчас так пусто без тебя.
Я посмотрел на небо и заметил оттенок синего
Заставляет меня думать о твоих глазах и желать, чтобы я держал тебя
Когда я думаю о планах, которые мы сделали, и обо всех взносах, которые мы заплатили
Жизнь так пуста сейчас без тебя.
Я подхожу к телефону и снова набираю твой номер
Но он звенит и звенит, пока не выпадет из моей дрожащей руки.
Я кладу его обратно на подставку и снова смотрю на вашу фотографию.
Откройте окно и впустите утренний свет
Я стою здесь один и думаю об одинокой ночи
Когда я увижу тебя снова?
Я потерял своего единственного друга?
Жизнь так пуста сейчас без тебя
Жизнь так пуста сейчас без тебя.
Я подхожу к телефону и снова набираю твой номер
Но он звенит и звенит, пока не выпадет из моей дрожащей руки.
Я кладу его обратно на подставку и снова смотрю на вашу фотографию.
Откройте окно и впустите утренний свет
Я стою здесь один и думаю об одинокой ночи
Когда я увижу тебя снова?
Я потерял своего единственного друга?
Жизнь так пуста сейчас без тебя
Жизнь так пуста сейчас без тебя.