Перевод текста песни LoSTeR - Tom Felton

LoSTeR (оригинал)

I’ve been lost;
now I’m loster
Can’t find myself around
Troubled thoughts I tend to foster
My heart just hits the ground
And it seems that there’s a way
Where everything that’s everywhere
Will end up okay
And it seems there’s a way
Mmm
It’s raining hard in downtown 'Couver
Drip, drop, now, misery spreads
And I can’t seem to lose this loser
Badge welded on my head
And it seems that there’s a way
Where everything that’s everywhere
Will end up okay
And it seems there’s a way
Mmm
If I’m true, and if I’m honest
If I speak my heart complete
And I see hope, and I see promise
A new world there for you and me
And it seems that there’s a way
Where everything that’s everywhere
Will end up okay
And it seems there’s a way
Mmm

(перевод)

я потерялся;
теперь я неудачник
Не могу найти себя
Тревожные мысли, которые я склонен поощрять
Мое сердце просто падает на землю
И кажется, что есть способ
Где все, что есть везде
Все закончится хорошо
И, кажется, есть способ
М-м-м
В центре города Кувер идет сильный дождь
Капайте, капайте, теперь страдание распространяется
И я не могу потерять этого неудачника
Значок приварен к моей голове
И кажется, что есть способ
Где все, что есть везде
Все закончится хорошо
И, кажется, есть способ
М-м-м
Если я прав, и если я честен
Если я говорю, что мое сердце полно
И я вижу надежду, и я вижу обещание
Новый мир для тебя и меня
И кажется, что есть способ
Где все, что есть везде
Все закончится хорошо
И, кажется, есть способ
М-м-м