Перевод текста песни Tsunami - Told Slant

Tsunami (оригинал)

I am not a Tsunami
So don’t look at me that way
I wanna be a good sky on a bad day
And today was a bad day
I want someone to grab my face
Tuck my hair behind my ears and say
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)
I don’t know how to talk to you
Without a can in my hand
Oh oh oh oh oh
And without a can in your hands
Oh oh oh oh oh
And with all these people around
Oh oh oh oh oh
And when we’re by ourselves
Oh oh oh oh oh
Isn’t this silly and aren’t you beautiful?
(Isn't this silly and aren’t you beautiful?)

Цунами (перевод)

Я не цунами
Так что не смотри на меня так
Я хочу быть хорошим небом в плохой день
И сегодня был плохой день
Я хочу, чтобы кто-нибудь схватил меня за лицо
Заправь волосы за уши и скажи
Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?
(Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?)
Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?
(Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?)
Я не знаю, как с тобой говорить
Без банки в руке
О, о, о, о, о
И без банки в руках
О, о, о, о, о
И со всеми этими людьми вокруг
О, о, о, о, о
И когда мы одни
О, о, о, о, о
Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?
(Разве это не глупо и разве ты не прекрасна?)